Paroles et traduction Ricardo Arjona - Cisnes (Acústico)

Cisnes (Acústico)

Hay una luna
Hay un padrino de la mafia siciliana
Hay un conserje, hay un bill gates y una vacuna
Viaje espacial en micro bus o en marihuana
Hay noche buena, hay escasez y hay duty free.
Un asesino, un periodista, una modelo, un crucigrama,
Un congresista, un anarquista, un clandestino
Hay un demonio que es también primera dama
Hay mertiolate sal de uva y silicon.
Y si hay narcisos
Nunca hace falta algún idiota adulador
Y si hay sumisos
Habrá una bota que gobierne su sudor
Como los cisnes
Nado en el fango
Sin que se embarre entre mis plumas tanta mierda
Gente del business
Del alto rango
Con Louis Vuitton y se difrazan de la izquierda
Mas sabe un ciego que un idiota de la luz
Tus votos puede que sean clavos en tu cruz
Hay un empleado
Hay un patron un policía un mercenario
Hay gente luz, hay gente sombra, hay diputados
Hay un maestro que olvido el abecedario
Esta el que sueña esta el que hace y el guevon
Y si hay amores
Siempre hay un cura que te de la bendicion
Y si hay rencores
Un abogados que disuelva la cuestion
Como los cisnes
Nado en el fango
Sin que se embarre entre mis plumas tanta mierda
Gente del business
Del alto rango
Con Louis Vuitton y se difrazan de la izquierda
Mas sabe un ciego que un idiota de la luz
Tus votos puede que sean clavos en tu cruz
(Como los cisnes voy nadando sin embarrarme en el fango)
Voy desojando la margarita
No entiendo nada y no se me quita
(Como los cisnes voy nadando sin embarrarme en el fango)
Yo no naci pa'ser obediente
Si es diciplina busque a un teniente
(Como los cisnes voy nadando sin embarrarme en el fango)
Dicen que el mundo ya no es lo que era
Se caen las hojas y es primavera
Como los cisnes
Nado en el fango
Sin que se embarre entre mis plumas tanta mierda
Gente del business
Del alto rango
Con Louis Vuitton y se difrazan de la izquierda
Mas sabe un ciego que un idiota de la luz
Tus votos puede que sean clavos en tu cruz

Swans (Acoustic)

There is a moon
There is a godfather of the Sicilian mafia
There is a concierge, there is a Bill Gates and a vaccine
Space travel by micro bus or by marijuana
There is Christmas Eve, there is scarcity and there is duty free.
A murderer, a journalist, a model, a crossword puzzle,
A congressman, an anarchist, a clandestine
There is a demon who is also a first lady
There is mertiolate, grape salt and silicone.
And if there are narcissists
There is never a lack of some idiotic flatterer
And if there are submissives
There will be a boot to govern their sweat
Like the swans
I swim in the mud
Without getting my feathers so muddy
Business people
Of high rank
With Louis Vuitton and they disguise themselves as the left
Even a blind man knows more than an idiot about light
Your votes may be nails in your cross
There is an employee
There is a boss, a policeman, a mercenary
There are light people, shadow people, deputies
There is a teacher who forgot the alphabet
There is the dreamer, the doer, and the slacker
And if there are loves
There is always a priest to give you the blessing
And if there are grudges
A lawyer to dissolve the question
Like the swans
I swim in the mud
Without getting my feathers so muddy
Business people
Of high rank
With Louis Vuitton and they disguise themselves as the left
Even a blind man knows more than an idiot about light
Your votes may be nails in your cross
(Like the swans I'm swimming without getting muddy in the mud)
I'm tearing the petals off the daisy
I don't understand anything and I don't get away from it
(Like the swans I'm swimming without getting muddy in the mud)
I was not born to be obedient
If it's discipline, find a lieutenant
(Like the swans I'm swimming without getting muddy in the mud)
They say that the world is not what it used to be
The leaves are falling and it is spring
Like the swans
I swim in the mud
Without getting my feathers so muddy
Business people
Of high rank
With Louis Vuitton and they disguise themselves as the left
Even a blind man knows more than an idiot about light
Your votes may be nails in your cross