Paroles et traduction Ricardo Arjona - No Es el Momento - Versión Alternativa (Demo)

No Es el Momento - Versión Alternativa (Demo)

Si hubiese sido tiempo atrás, sería otra cosa
Está muy baja ahí
Este, lo que pasa es que tiene una modulación en el coro
Sube un tono
Pero aquí esta muy baja, quizá en, ¿quizás en fa?
No es el momento
Si hubiese sido tiempo atrás, sería otra
No, yo creo que debería ser incluso un poquito más arriba
A ver si aguanta la modulación en el coro, ¿no?
No es el momento, sol, yo creo que es en sol
Probémosla en sol, con la modulación

No es el momento
Si hubiese sido tiempo atrás, sería otra cosa
Aunque es difícil de aceptar, lo nuestro es viento
Tú tienes alas pa' volar, ve, mariposa

Toma un respiro y a seguir, sin juramentos
Yo agazapado cuidaré, voy por mis cosas
Este proceso de olvidar ya sé que es lento

No, no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría?

No es el momento
No es por cobarde, lo sabrás, es por quererte
El tiempo escribirá mejor este argumento
Mi nombre un día se borrará cuando despiertes

Me importa poco el qué dirán, no te confundas
Yo ya fui libre y recorrí, busca tu suerte
Aunque el proceso de olvidar ya sé que es lento

No, no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría? (¿Quién lo diría?)

No (no), no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría?

Сейчас не время - Альтернативная версия (Демо)

Если бы это было раньше, все было бы иначе
Тут слишком низко
Это, дело в том, что в припеве есть модуляция
На тон выше
Но здесь слишком низко, может быть, в фа?
Сейчас не время
Если бы это было раньше, все было бы иначе
Нет, я думаю, что нужно еще немного выше
Посмотрим, выдержит ли модуляцию в припеве, да?
Сейчас не время, соль, я думаю, что это соль
Давайте попробуем в соль, с модуляцией

Сейчас не время
Если бы это было раньше, все было бы иначе
Хоть это и трудно принять, но наше - это ветер
У тебя есть крылья, чтобы лететь, лети, моя бабочка

Сделай вдох и живи дальше, без клятв
Я буду присматривать за тобой издалека, я займусь своими делами
Этот процесс забывания, я знаю, долгий

Нет, сейчас не время
Если бы ты любила меня сильнее, ты бы осталась
Нет, сейчас не время
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать?

Сейчас не время
Это не из-за трусости, ты узнаешь, это из-за любви к тебе
Время лучше напишет этот сюжет
Мое имя однажды сотрется, когда ты проснешься

Меня мало волнует, что скажут люди, не обманывайся
Я уже был свободен и путешествовал, ищи свою судьбу
Хоть этот процесс забывания, я знаю, долгий

Нет, сейчас не время
Если бы ты любила меня сильнее, ты бы осталась
Нет, сейчас не время
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать? (Кто бы мог подумать?)

Нет (нет), сейчас не время
Если бы ты любила меня сильнее, ты бы осталась
Нет, сейчас не время
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать?