Ricardo Montaner - Amor De Roca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ricardo Montaner - Amor De Roca




Amor De Roca
Love Of Rock
(Ah, ah-ah-ah, ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah)
Amo tu majestad de una reina
I love your majesty of a queen
Amo como me sabes decir
I love how you know how to tell me
Lo que me gusta oír, despacio
What I love to hear, slowly
Hago un gran muñeco en la nieve
I make a big snowman in the snow
Hago una canción de abril
I make an April song
Te pinto de añil, el mar
I paint you the sea, indigo
Una casita
A little house
Con fotos en la pared
With photos on the wall
Una postal de pareja feliz
A postcard of a happy couple
Amor de roca que resiste el temporal
Love of rock that withstands the storm
Amor de hierro que se funde al palpitar
Love of iron that melts to the beat of a heart
A dúo el corazón, amor a prueba de erosión
The heart as a duo, love resistant to erosion
Que deja en el balcón olor a piel
That leaves a balcony with the scent of skin
Y estrellas que nos ven
And stars that watch us
Amo cada detalle de
I love every little thing about you
Amo toda la magia que hay
I love all the magic that exists
En una mujer, mi dueña
In a woman, my mistress
Una casita
A little house
Con fotos en la pared
With photos on the wall
Una postal de pareja feliz
A postcard of a happy couple
Amor de roca que resiste el temporal
Love of rock that withstands the storm
Amor de hierro que se funde al palpitar
Love of iron that melts to the beat of a heart
A dúo el corazón, amor a prueba de erosión
The heart as a duo, love resistant to erosion
Que deja en el balcón olor a piel
That leaves a balcony with the scent of skin
Y estrellas que nos ven
And stars that watch us
Le abrimos la ventana al sol
We open the window to the sun
Tenemos en la vida una razón
We have a reason in life
Para querernos tanto
To love each other so much
No es una relación
It's not a relationship
Es más que un sentimiento en extinción
It's more than a feeling on the verge of extinction
Es mucho más
It's so much more
Amor de roca que resiste el temporal
Love of rock that withstands the storm
Amor de hierro que se funde al palpitar
Love of iron that melts to the beat of a heart
A dúo el corazón, amor a prueba de erosión
The heart as a duo, love resistant to erosion
Que deja en el balcón olor a piel
That leaves a balcony with the scent of skin
Y estrellas que nos ven
And stars that watch us
(Ah, ah-ah-ah, ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah)
(Ah- uh)
(Ah- uh)





Writer(s): Ricardo Montaner, Steven Roitstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.