Paroles et traduction Ricardo Montaner - Desesperado
Se
me
da
extrañarte
pendiente
al
ventanal
I
miss
you
so
much,
I
wait
by
the
window
Se
me
da
esperarte
por
si
te
da
llegar
I
wait
for
you,
just
in
case
you
come
Y
por
si
te
diera
un
ataque
de
fe
And
if
you
suddenly
get
a
wave
of
faith
Por
si
descubre
que
yo
te
hacía
bien
If
you
realize
that
I
was
good
for
you
Se
me
da
la
vida
I
feel
alive
Si
estoy
pegado
a
ti
If
I
am
close
to
you
Lloro
por
mi
mismo
I
cry
for
myself
Porque
en
tu
piel
morí
Because
I
died
in
your
arms
Desesperado
casi
hecho
leños
Despairing,
almost
reduced
to
ashes
Desesperado
y
de
cara
a
la
pared
Despairing,
facing
the
wall
Desesperado
con
pesadumbre
Despairing,
with
a
heavy
heart
Desesperado
de
volver
y
no
volver
Despairing,
wanting
to
come
back
but
not
coming
back
Si
me
da
una
asfixia
es
que
al
aire
renuncie
If
I
suffocate,
it's
because
I
have
renounced
the
air
Y
todo
lo
que
hice
fue
amar
a
una
mujer
And
all
I
did
was
love
a
woman
Por
si
más
tarde
te
ataca
el
corazón
If
later
your
heart
attacks
you
Si
quieres
verme
avisa
por
favor
If
you
want
to
see
me,
please
let
me
know
Desesperado
casi
hecho
leños
Despairing,
almost
reduced
to
ashes
Desesperado
de
cara
a
la
pared
Despairing,
facing
the
wall
Desesperado
con
pesadumbre
Despairing,
with
a
heavy
heart
Desesperado
de
volver
y
no
volver
Despairing,
wanting
to
come
back
but
not
coming
back
Por
si
descubre
que
yo
te
hacía
bien
If
you
realize
that
I
was
good
for
you
Desesperado
casi
hecho
leños
Despairing,
almost
reduced
to
ashes
Desesperado
de
cara
a
la
pared
Despairing,
facing
the
wall
Por
si
te
diera
un
ataque
de
fe
If
you
suddenly
get
a
wave
of
faith
Por
si
descubre
que
yo
te
hacía
bien
If
you
realize
that
I
was
good
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.