Paroles et traduction Ricardo Montaner - El Centro de la Tierra

El Centro de la Tierra

No entiendo ese temor que te molesta
Si tienes mas amor que media humanidad

Si puedes apagar mi incendio soplandome la voz
Anoche te toque en camara lenta.

No entiendo porque frenas tus pasiones
Si tienes el latido a punto de estallar
Con un dedo tapo el sol mientras tu
Enciendes la luna anoche te toque como a ninguna.

Casi alada casi heterea el centro de la tierra
Casi mia casi siempre
Siempre a punto de tenerte, no le temas a quererme
Que mi amor cambio tu suerte.

No entiendo porqe hierven tus tensiones
Si tienes en mi pecho la tranquilidad
Una vida en solitario poco menos que un calvario
Anoche te toque sobre el tejado.

Casi alada casi heterea el centro de la tierra
Casi mia casi siempre
Siempre a punto de tenerte, no le temas a quererme
Que mi amor cambio tu suerte.

Casi alada casi heterea el centro de la tierra
Casi mia casi siempre
Siempre a punto de tenerte, no le temas a quererme
Que mi amor cambio tu suerte.

Siempre a punto de tenerte, no le temas a quererme
Que mi amor cambio tu suerte.

Центр Земли

Не понимаю, что за страх тебя тревожит,
Ведь в тебе любви больше, чем в половине человечества.

Ты можешь потушить мой пожар, дунув мне в голос,
Вчера ночью я касался тебя, как в замедленной съемке.

Не понимаю, зачем ты сдерживаешь свои страсти,
Ведь твое сердце вот-вот готово взорваться.
Одним пальцем я закрываю солнце, пока ты
Зажигаешь луну. Вчера ночью я касался тебя, как никого прежде.

Почти крылатая, почти неземная, центр земли,
Почти моя, почти всегда,
Всегда на грани обладания тобой. Не бойся моей любви,
Ведь она изменила твою судьбу.

Не понимаю, почему кипит твое напряжение,
Ведь в моих объятиях ты найдешь спокойствие.
Жизнь в одиночестве – почти что мучение,
Вчера ночью я касался тебя на крыше.

Почти крылатая, почти неземная, центр земли,
Почти моя, почти всегда,
Всегда на грани обладания тобой. Не бойся моей любви,
Ведь она изменила твою судьбу.

Почти крылатая, почти неземная, центр земли,
Почти моя, почти всегда,
Всегда на грани обладания тобой. Не бойся моей любви,
Ведь она изменила твою судьбу.

Всегда на грани обладания тобой. Не бойся моей любви,
Ведь она изменила твою судьбу.