Paroles et traduction Ricardo Montaner - Penumbras
La
noche
se
perdi?
en
tu
pelo...
The
night
gets
lost
in
your
hair...
La
luna
se
aferr?
a
tu
piel
The
moon
clings
to
your
skin
Y
el
mar
se
sinti?
celoso
And
the
sea
becomes
jealous
Y
quiso
en
tus
ojos,
And
it
wanted
to
be
in
your
eyes,
Estar?
l
tambi?
n...
To
be
there
too...
Tu
boca...
sensual,
peligrosa...
Your
mouth...
sensual,
dangerous...
Tus
manos...
la
dulzura
son
Your
hands...
are
the
sweetness
Tu
aliento...
fatal
fuego
lento
Your
breath...
a
fatal
slow
fire
Que
quema
mis
ansias
That
burns
my
desires
Y
mi
coraz?
n.
And
my
heart.
Ternura
que
sin
prisa
apura
Tenderness
that
takes
its
time
Caricias
que
brinda
el
amor
Caresses
that
love
provides
Caprichos
muy
despacio
dichos
Whims
slowly
spoken
Entre
la
penumbra
Amongst
the
shadows
De
un
suave
interior.
Of
a
soft
interior.
Te
quiero...
y
ya
nada
importa.
I
love
you...
and
nothing
else
matters.
La
vida
lo
ha
dictado
as?...
Life
has
dictated
it
this
way...
Si
quieres,
yo
te
doy
el
mundo...
If
you
want,
I'll
give
you
the
world...
Pero
no
me
pidas
que
no
te
ame
as?
But
don't
ask
me
not
to
love
you
like
this
Que
no
te
ame
as?...
Not
to
love
you
like
this...
Que
no
te
ame
as?...
Not
to
love
you
like
this...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.