Paroles et traduction Ricardo Montaner feat. Maurizio Macchioni and Renato Cantelle - Una Palabra

Una Palabra

Vuelve a mí otra vez, necesito amor,
Vuelve a mí por Dios, juro que no habrá... más
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía,
Ni una palabra más, ni una palabra.

Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Le arrancaré sonrisas a tu árbol de dolor.
Vuelve a mí otra vez, necesito luz.
Vuelve a mí por Dios, ven y alúmbrame.

Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Ni una palabra así, ni una palabra.
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Haremos en silencio un refugio del amor.

No veré pasar la vida
Y mientras discutimos ya el tiempo se va,
Pronto va a pasar el tren de la felicidad,
Prepárate a saltar, porque no se detendrá...
Necesito verte ahora. Vuelve a mí por Dios.
Juro que no habrá... más.

One Word

Come back to me again, I need love,
Come back to me for God's sake, I swear there will be no... more
Not a word from you, not a word from me,
No more words, not a word.

Not a word from you, not a word from me.
I will tear smiles from your tree of sorrow.
Come back to me again, I need light.
Come back to me for God's sake, come and enlighten me.

Not a word from you, not a word from me.
Not a word like this, not a word.
Not a word from you, not a word from me.
We will make a refuge of love in silence.

I will not watch life pass me by
And while we argue, time is slipping away
Soon the train of happiness will pass,
Get ready to jump, because it won't stop...
I need to see you now. Come back to me for God's sake.
I swear there will be... no more.