Paroles et traduction Ricardo Montaner feat. Alfredo Matheus - Ojos negros
Ojos
negros
en
el
cielo
de
una
noche
fría
Black
eyes
in
the
cold
night's
sky
Labios
rojos
que
me
hablaban
y
yo
no
la
oía
Red
lips
that
spoke
to
me
and
I
couldn't
hear
"¿Tienes
cuántos
años?",
pregunté
"How
old
are
you?",
I
asked
De
repente
con
una
excusa
le
invité
un
café
Suddenly,
with
an
excuse,
I
invited
her
for
coffee
Ojos
negros,
me
decía:
"yo
no
te
conozco"
Black
eyes,
she
said
to
me:
"I
don't
know
you"
Oh,
intranquila
en
la
vidriera
se
observaba
un
poco
Oh,
uneasy
she
stared
at
herself
a
little
in
the
glass
Y
¿qué
le
digo
ahora?
And
what
do
I
tell
her
now?
No
lo
sé,
ah-ah-ah
I
don't
know,
ah-ah-ah
Una
luz
se
encendía
de
pronto
y
pensé
A
light
suddenly
turned
on
and
I
thought
Que
este
encuentro
casual
no
era
casualidad
That
this
chance
encounter
was
no
coincidence
Me
acerqué
I
approached
Cuenta
la
historia
The
story
goes
Que
a
mi
encuentro
volvió
That
she
returned
to
my
encounter
Una
tarde
llena
de
gente
An
afternoon
full
of
people
Ya
casi
a
las
dos
Almost
at
two
Cuenta
la
historia
The
story
goes
Que
a
mi
encuentro
llegó
That
she
came
to
my
encounter
Algo
retrasada
y
nerviosa
A
little
late
and
nervous
Mirando
el
reloj
Looking
at
her
watch
Ojos
negros,
se
encontraba
al
cabo
de
unas
horas
Black
eyes,
were
found
after
a
few
hours
Apretada
a
mí,
bailando
una
canción
de
moda
Pressed
against
me,
dancing
to
a
fashionable
song
El
ambiente
oscuro
me
indicó,
ah-ah-ah
The
dark
atmosphere
told
me,
ah-ah-ah
Que
el
espacio
se
hacía
muy
grande
y
que
yo
That
the
place
was
becoming
very
large
and
that
I
Sugiriese
pasar
esa
noche
los
dos
Suggested
that
we
should
spend
that
night
together
¿Por
qué
no?
Why
not?
Cuenta
la
historia
The
story
goes
Que
a
mi
encuentro
volvió
That
she
returned
to
my
encounter
Una
tarde
llena
de
gente
An
afternoon
full
of
people
Ya
casi
a
las
dos
Almost
at
two
Cuenta
la
historia
The
story
goes
Que
a
mi
encuentro
llegó
That
she
came
to
my
encounter
Algo
retrasada
y
nerviosa
A
little
late
and
nervous
Mirando
el
reloj
Looking
at
her
watch
Évaluez la traduction
1
Dejame Llorar (Con La London Metropolitan)
2 Que Ganas
3 Si Tuviera Que Elegir
4 Desesperado - JCCalderon
5 La Clave Del Amor
6 Yo Puedo Hacer
7 Bésame
8 Soy tuyo - JCCalderon
9 Ojos negros
10 El poder de tu amor
11 Sólo con un beso
12 Tan enamorados
13 Me va a extrañar (aka Unchain My Heart)
14 La cima del cielo
15 Será
16 En el último lugar del mundo
17 Para Llorar
18 Es Asi
2 Que Ganas
3 Si Tuviera Que Elegir
4 Desesperado - JCCalderon
5 La Clave Del Amor
6 Yo Puedo Hacer
7 Bésame
8 Soy tuyo - JCCalderon
9 Ojos negros
10 El poder de tu amor
11 Sólo con un beso
12 Tan enamorados
13 Me va a extrañar (aka Unchain My Heart)
14 La cima del cielo
15 Será
16 En el último lugar del mundo
17 Para Llorar
18 Es Asi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.