Paroles et traduction ricardo Montaner - Cachita
Óyeme
cachita,
tengo
una
rumbita
Hey,
darlin',
I've
got
a
little
dance
party
Pa'
que
tu
la
bailes
como
bailo
yo
Come
dance
with
me
like
I
do
Muchacha
bonita,
mi
linda
cachita
Pretty
girl,
my
little
honey
La
rumba
caliente
es
mejor
que
el
fox
Dancing
is
better
than
fox-trotting
Mira
que
se
rompen
ya
de
duro
las
maracas
Look
at
those
maracas
rattling
like
crazy
Y
el
de
los
timbales
ya
se
quiere
alborotar
And
the
drummer
is
about
to
go
wild
Se
divierte
así
el
Francés
The
Frenchman
loves
it
Y
también
el
Alemán
So
does
the
German
Y
se
alegra
el
Irlandés
The
Irishman
has
a
ball
Y
hasta
el
Musulman
And
even
the
Muslim
Y
si
baila
un
Inglés
And
when
the
Englishman
dances
Se
le
mete
el
alboroto
He
goes
crazy
Y
es
pa'
que
se
vuelva
loco
He'll
go
nuts
Hasta
un
Japonés
Even
a
Japanese
Chico,
¿alguien
ha
comido
pescado
crudo?
Dude,
have
you
ever
eaten
raw
fish?
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Cachita
está
alborota'
(halo,
halo)
Cachita's
got
the
moves
(hello,
hello)
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
(halo,
¿quién
habla?)
Now
she's
dancing
the
cha-cha
(hello,
who's
this?)
(¡Cachita,
cachita,
cachita!)
(Cachita,
cachita,
cachita!)
Cachita,
solo
va
averiguar
Cachita,
just
wanna
let
you
know
Yo
soy
este
negro
que
te
va
a
calentar
I'm
the
guy
who's
gonna
make
you
sweat
Y
si
tú
lo
que
quieres
es
bailar
cha-cha-cha
If
you
wanna
dance
the
cha-cha
Vente
conmigo
pa'
ponerte
a
sudar,
cachita
Come
with
me,
Cachita,
let's
dance
El
sueño
de
cachita
Cachita's
dream
Es
bailar
el
cha-cha-cha
Is
to
dance
the
cha-cha
Buscando
una
pareja
Looking
for
a
partner
Que
la
lleve
a
gozar
Who'll
take
her
to
the
next
level
Se
va
a
la
discoteca
She
goes
to
the
disco
No
ma'
pa'
averigua'
Just
to
check
it
out
Pa'
ve'
si
encuentra
un
negro
To
see
if
she
can
find
a
guy
Que
la
ponga
a
suda'
To
make
her
sweat
Pa'
ve'
si
encuentra
un
negro
To
see
if
she
can
find
a
guy
Que
la
ponga
a
suda'
To
make
her
sweat
Cachita,
dímelo
Cachita,
tell
me
what
you
want
Cachita,
aquí
estoy
Cachita,
here
I
am
Mamita,
dámelo
Baby,
give
it
to
me
Cachita,
te
lo
doy
Cachita,
I'll
give
it
to
you
Cachita,
dímelo
Cachita,
tell
me
what
you
want
Cachita,
aquí
estoy
Cachita,
here
I
am
Mamita,
dámelo
Baby,
give
it
to
me
Cachita,
te
lo
doy
Cachita,
I'll
give
it
to
you
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Ahora
viene
el
negro
que
va
a
invitar
Here
comes
the
guy
who's
gonna
ask
her
out
Ahora
viene
el
negro
y
se
queda
acá
Here
comes
the
guy
who's
gonna
stay
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Cachita
está
alborota'
Cachita's
got
the
moves
Ahora
baila
el
cha-cha-cha
Now
she's
dancing
the
cha-cha
Évaluez la traduction
1
Un Amor Mas Grande Que el Amor
2 Cachita
3 Soy Tuyo
4 Quisiera
5 Entre Las Ramas
6 Así
7 Una Mañana y un Camino
8 Arráncame La Vida
9 Cuando Ellas Dicen
10 En La Faz De La Tierra
11 En Mis Sueños Mejores
12 Para Siempre
13 No Te Pareces A Mi
14 Atrapando Nubes
15 Viene Del Alma
16 Pasa Todo (Passa Tutto)
2 Cachita
3 Soy Tuyo
4 Quisiera
5 Entre Las Ramas
6 Así
7 Una Mañana y un Camino
8 Arráncame La Vida
9 Cuando Ellas Dicen
10 En La Faz De La Tierra
11 En Mis Sueños Mejores
12 Para Siempre
13 No Te Pareces A Mi
14 Atrapando Nubes
15 Viene Del Alma
16 Pasa Todo (Passa Tutto)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.