Paroles et traduction ricardo Montaner - Cachita

Cachita

Óyeme cachita, tengo una rumbita
Pa' que tu la bailes como bailo yo
Muchacha bonita, mi linda cachita
La rumba caliente es mejor que el fox

Mira que se rompen ya de duro las maracas
Y el de los timbales ya se quiere alborotar

Se divierte así el Francés
Y también el Alemán
Y se alegra el Irlandés
Y hasta el Musulman

Y si baila un Inglés
Se le mete el alboroto
Y es pa' que se vuelva loco
Hasta un Japonés
Chico, ¿alguien ha comido pescado crudo?

Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha
Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha

Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha
Cachita está alborota' (halo, halo)
Ahora baila el cha-cha-cha (halo, ¿quién habla?)
(¡Cachita, cachita, cachita!)

Cachita, solo va averiguar
Yo soy este negro que te va a calentar
Y si tú lo que quieres es bailar cha-cha-cha
Vente conmigo pa' ponerte a sudar, cachita

El sueño de cachita
Es bailar el cha-cha-cha
Buscando una pareja
Que la lleve a gozar

Se va a la discoteca
No ma' pa' averigua'
Pa' ve' si encuentra un negro
Que la ponga a suda'

Pa' ve' si encuentra un negro
Que la ponga a suda'

Cachita, dímelo
Cachita, aquí estoy
Mamita, dámelo
Cachita, te lo doy

Cachita, dímelo
Cachita, aquí estoy
Mamita, dámelo
Cachita, te lo doy

Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha
Ahora viene el negro que va a invitar
Ahora viene el negro y se queda acá

Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha
Cachita está alborota'
Ahora baila el cha-cha-cha

Качита

Слушай, Качита, у меня есть зажигательная румба,
Чтобы ты танцевала её так, как танцую я.
Девушка красивая, моя милая Качита,
Горячая румба лучше, чем фокстрот.

Смотри, как уже рвутся от страсти маракасы,
И тот, кто за тимбалами, уже хочет зажечь.

Так веселится француз,
И также немец,
И радуется ирландец,
И даже мусульманин.

И если танцует англичанин,
Его охватывает веселье,
И это для того, чтобы с ума сошёл
Даже японец.
Парень, кто-нибудь ел сырую рыбу?

Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.
Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.

Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.
Качита завелась (алло, алло),
Теперь танцует ча-ча-ча (алло, кто говорит?).
(Качита, Качита, Качита!)

Качита, просто хочу узнать,
Я тот самый парень, который тебя разожжёт.
И если ты хочешь танцевать ча-ча-ча,
Пойдём со мной, чтобы ты вспотела, Качита.

Мечта Качиты
Танцевать ча-ча-ча,
Ища партнёра,
Который приведёт её к наслаждению.

Она идёт в дискотеку
Только чтобы узнать,
Чтобы посмотреть, найдёт ли она парня,
Который заставит её потеть.

Чтобы посмотреть, найдёт ли она парня,
Который заставит её потеть.

Качита, скажи мне,
Качита, я здесь.
Малышка, дай мне,
Качита, я тебе дам.

Качита, скажи мне,
Качита, я здесь.
Малышка, дай мне,
Качита, я тебе дам.

Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.
Теперь идёт парень, который пригласит,
Теперь идёт парень и остаётся здесь.

Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.
Качита завелась,
Теперь танцует ча-ча-ча.