Paroles et traduction ricardo Montaner - Cada Día

Cada Día

Cada día tu voz se hace más mía.
La escucho noche a noche y en cada amanecer.
Cada día, tu cara está más linda.
Tu pelo es más del viento y Yo más de tu piel.

Y cada día, te pienso cada día, te siento,
Cada día un preso soy de ti.
Cada día te encuentro en mi alegría,
Porque eres mía, mía, cada mía.
Eres el sol, la tierra, la música,
La hierba, de cada día.

Cada día, escribo más tu nombre.
Son más las melodías que invento para ti.

Каждый день

С каждым днём твой голос становится всё роднее.
Я слышу его каждую ночь и на каждом рассвете.
С каждым днём твоё лицо становится всё прекрасней.
Твои волосы больше от ветра, а я больше от твоей кожи.

И с каждым днём я думаю о тебе, каждый день я чувствую тебя,
С каждым днём я твой пленник.
Каждый день я нахожу тебя в своей радости,
Потому что ты моя, моя, вся моя.
Ты солнце, земля, музыка,
Трава каждого дня.

С каждым днём я пишу всё больше твоё имя.
Всё больше мелодий я сочиняю для тебя.