Paroles et traduction ricardo Montaner - Con Amor

Con Amor

Puedes disfrutar del amanecer,
Con amor, con amor.
Puede un vagabundo encontrar su vagabunda,
Con amor, con amor.

Puede que una guerra se termine hoy,
Con amor, con amor.
Hoy una pareja toca las estrellas
Con amor, con amor.

Hoy se reza el credo en una discoteca,
La gente baila y canta en una iglesia.
Y los políticos ya no interesan,
Un mundo nuevo está por renacer.

Puedo arrodillarme y pedir perdón,
Con amor, con amor.
Puedo revolcarme contigo en la arena,
Con amor, con amor.

Hoy la gente ya no quiere que le mientan
La porquería ya nos da vergüenza,
Se ha enfurecido la naturaleza,
Un mundo nuevo está por empezar.

Mira lo que pasa, con la gente que no quiere
Se lo come el tigre, sale de su casa,
Lleva al mundo lo que tiene,
Tiene cucarachas en su corazón.
Qué le pasa, qué le pasa, pobrecito.

Dame la mano que puedo caer,
Con amor, con amor.
Llámame hermano y cuenta conmigo...
Con amor...
Uh, eh, epa, yo, tu, hey, que pasó,
Cómo pago hacienda, si no tengo plata.
Cómo canto ahora, si no tengo voz.

Cómo conquistarte, cómo enamorarte,
Con amor, con amor.
Cómo te convenzo de que me des eso,
Eso, eso mismo...

With Love

You can enjoy the sunrise,
With love, with love.
A vagabond can find his vagabond,
With love, with love.

A war might end today,
With love, with love.
Today a couple touches the stars
With love, with love.

Today the creed is recited in a discotheque,
People dance and sing in a church.
And politicians are no longer interesting,
A new world is about to be reborn.

I can kneel to ask forgiveness,
With love, with love.
I can wallow in the sand with you,
With love, with love.

Today people no longer want to be lied to
Crap already makes us ashamed,
Nature has become enraged,
A new world is about to begin.

Look what happens with people who don't want to
The tiger eats it, leaves its house,
It brings to the world what it has,
It has cockroaches in its heart.
What's wrong with you, what's wrong with you, poor guy.

Give me your hand or I might fall,
With love, with love.
Call me brother and count on me...
With love...
Uh, eh, hey man, yo, you, dude, what's up,
How do I pay taxes if I have no money.
How can I sing now if I have no voice.

How can I conquer you, how can I make you fall in love,
With love, with love.
How can I convince you to give me that,
That, that very thing...