ricardo Montaner - Cuando Nacen Amores - traduction des paroles en anglais
ricardo Montaner Cuando Nacen Amores

ricardo Montaner - Cuando Nacen Amores

Paroles et traduction ricardo Montaner - Cuando Nacen Amores




Cuando Nacen Amores
When Loves are Born
Cuando nacen amores
When loves are born
Una aureola nos cubre
An halo covers us
Nos llenamos de sueños
We fill ourselves with dreams
Cuando llegan las luces
When the lights come
Del color que buscamos
Of the color we seek
Somos una pradera
We are a meadow
Cuando nacen amores,
When loves are born,
Los amores
The loves
Somos como los niños
We are like children
Que de nada lloramos
Who cry for nothing
Somos unos felinos
We are felines
Que buscamos el roce,
Who seek the touch,
La mirada y el mimo
The gaze and the care
De la mano del amo
From the master's hand
Cuando nacen amores, los amores
When loves are born, the loves
Una emocion como ninguna
An unmatchable emotion
Nos justifica ante la vida
Justifies us before life
Amor del mio,
My love,
Intenso y puro
Intense and pure
Siento que vivo,
I feel I live,
Cuando te miro respiro
When I look at you I breathe
Amor eterno,
Eternal love,
Dame una excusa para amarte otra vez
Give me an excuse to love you again
Amor del mio,
My love,
Incalculable,
Incalculable,
Puedo morir,
I may die,
Si estoy muriendo contigo
If I am dying with you
Amor del mio,
My love,
Amame ahora que acaba de empezar la cancion
Love me now that the song has just begun
Cuando nacen amores somos seres de veras
When loves are born we are truly beings
Y la gente que pasan nos arrojan las flores
And the people who pass by throw flowers at us
No miramos al cielo porque el cielo es pequeño
We don't look at the sky because the sky is small
Cuando nacen amores, los amores
When loves are born, the loves
El universo esta en la cama,
The universe is in the bed,
Y las palabras son la luna
And the words are the moon
Amor del mio,
My love,
Intenso y puro
Intense and pure
Sinto que vivo,
I feel I live,
Cuando te miro respiro
When I look at you I breathe
Amor eterno,
Eternal love,
Dame una excusa para amarte otra vez
Give me an excuse to love you again
Amor del mio,
My love,
Incalculable,
Incalculable,
Puedo morir,
I may die,
Si estoy muriendo contigo
If I am dying with you
Amor del mio,
My love,
Amame ahora que ya va a terminar nuestra cancion
Love me now that our song is about to end
Cuando nacen amores
When loves are born




Writer(s): Ricardo Montaner, Franco Ciani, Cassiano Piel Angelo, Aderio Cogliati
ricardo Montaner - Los Hijos del Sol
Album
Los Hijos del Sol
date de sortie
01-01-1999

1 Castillo azul
2 Vívír Con Ánimo
3 Piel Adentro
4 No Me Entregues Tu Amor
5 Al final del arcoiris
6 Medía Naranja
7 Los Hijos del Sol
8 Sabor a Nada
9 Con Amor
10 Cuando Nacen Amores
11 Honda
12 A Donde Vas Mujer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.