Paroles et traduction ricardo Montaner - Desesperado - JCCalderon

Desesperado - JCCalderon

Se me da extrañarte pendiente al ventanal
Se me da esperarte por si te da llegar
Y por si te diera un ataque de fe
Por si descubre que yo te hacía bien

Se me da la vida
Si estoy pegado a ti
Lloro por mi mismo
Porque en tu piel morí

Desesperado casi hecho leños
Desesperado y de cara a la pared
Desesperado con pesadumbre
Desesperado de volver y no volver

Si me da una asfixia es que al aire renuncie
Y todo lo que hice fue amar a una mujer
Por si más tarde te ataca el corazón
Si quieres verme avisa por favor

Desesperado casi hecho leños
Desesperado de cara a la pared
Desesperado con pesadumbre
Desesperado de volver y no volver

Por si descubre que yo te hacía bien

Desesperado casi hecho leños
Desesperado de cara a la pared
Por si te diera un ataque de fe
Por si descubre que yo te hacía bien

Отчаянный - JCCalderon

Мне так сильно не хватает тебя, что я не отхожу от окна.
Я жду тебя на случай, если ты соизволишь прийти.
А вдруг у тебя проснется что-то вроде веры?
Вдруг ты поймешь, что я был тебе полезен?

Я живу лишь тогда,
Когда я рядом с тобой.
Я плачу о себе самом,
Потому что в тебе я умер.

Я почти сгорел дотла от отчаяния,
Я отчаялся и уставился в стену.
Я отчаялся от печали,
Я отчаялся оттого, что вернулся и не вернусь снова.

Если я задохнусь, значит, я отказался от воздуха,
И все, что я делал, это любил женщину.
А вдруг позже у тебя заболит сердце?
Если захочешь меня увидеть, дай мне знать, пожалуйста.

Я почти сгорел дотла от отчаяния,
Я отчаялся и уставился в стену.
Я отчаялся от печали,
Я отчаялся оттого, что вернулся и не вернусь снова.

Вдруг ты поймешь, что я был тебе полезен?

Я почти сгорел дотла от отчаяния,
Я отчаялся и уставился в стену.
А вдруг у тебя проснется что-то вроде веры?
Вдруг ты поймешь, что я был тебе полезен?