ricardo Montaner - Hablan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ricardo Montaner - Hablan




Hablan
Speak
Hablan las palabras
Words speak
Hablan los silencios
Silences speak
Historias apagadas en un cenicero
Stories extinguished in an ashtray
Hablan los desvelos y las agon? as
Sleeplessness and agonies speak
Hablan
They speak
De ti y de m?
Of you and me
Hablan las paredes
Walls speak
S? banas que a? n huelen
They whisper that they still smell
Hablan los destinos
Destinies speak
De unos conocidos
Of acquaintances
Hablan las acciones
Actions speak
De tu coraz? n y del m? o
Of your heart and mine
D? jame hablar
Let me speak
Y aunque ya sea muy tarde
And even though it's too late
Para hablar de m?
To speak of me
La verdad es que te am?
The truth is I love you
M? s que a mi vida
More than my life
Y aunque sea muy tarde
And even though it's too late
Para hablar de ti
To speak of you
La verdad es que te am?
The truth is I love you
M? s de lo que t? te imaginabas
More than you could ever imagine
Y m? s de lo que yo me imaginaba
And more than I ever imagined
Hablan los temblores
Shivers speak
Litros de caf?
Liters of coffee
Hablo hasta dormido
I even speak in my sleep
Y hablo hasta al rev? s
And I even speak backwards
Bajan los telones de tu coraz? n y del m? o
The curtains fall on your heart and mine
D? jame hablar
Let me speak
Y aunque ya sea muy tarde
And even though it's too late
Para hablar de m?
To speak of me
La verdad es que te am?
The truth is I love you
M? s que a mi vida
More than my life
Y aunque ya sea muy tarde
And even though it's too late
Para hablar de ti
To speak of you
La verdad es que te am?
The truth is I love you
M? s de lo que tu te imaginabas
More than you could ever imagine
Y m? s de lo que yo me imaginaba
And more than I ever imagined
Culpas al delirio
You blame it on delirium
Muerte al coraz? n
Death to the heart
Cansado de hablar por hablar
Tired of talking just to talk
De qu? vale callar
What's the point of being silent
Y aunque ya sea muy tarde
And even though it's too late
Para hablar de ti
To speak of you
La verdad es que te am?
The truth is I love you
M? s de lo que tu te imaginabas
More than you could ever imagine
Y m? s de lo que yo me imaginaba.
And more than I ever imagined.





Writer(s): Manavello Paolo, Reglero Montaner Hector Eduardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.