ricardo Montaner - Haciendo Camino - traduction des paroles en anglais
ricardo Montaner Haciendo Camino

ricardo Montaner - Haciendo Camino

Paroles et traduction ricardo Montaner - Haciendo Camino




Haciendo Camino
Making My Way
Yo reconozco que las cosas
I recognize that things
Me han cambiado hace algún tiempo
Have changed for me some time ago
Hoy vendo cara mi sonrisa
Today I sell my smile for a dear price
Tengo sueños a montón
I have dreams in abundance
Hoy me detengo más en un momento y trato
Today I pause more often to try
De vivir profundo, lo que siento hoy
To live deeply, what I feel today
No me madrugo en decisiones
I don't rush into decisions
Y me va mejor
And I'm better off for it
Yo encuentro sueños enterrados
I find buried dreams
Y no cobro recompensas
And I don't collect rewards
Hoy me preocupo por ganar
Today I worry about winning
Algunos puntos a favor
Some points in my favor
Hoy me conmuevo más con un detalle simple
Today I'm more moved by a simple detail
Y en lo cotidiano pongo el corazón
And in the everyday I put my heart
Si el día de hoy he estado mal
If today I've been wrong
El de mañana, no
Tomorrow I won't be
Haciendo camino, verás
Making my way, you'll see
Que no estás nunca solo
That you're never alone
Haciendo camino, sentirás
Making my way, you'll feel
Que te acercas un poco al cielo
That you're getting a little closer to heaven
Y escucharás de nuevo
And you'll hear again
Latir tu corazón
Your heart beating
Y encontrarás amor
And you'll find love
Verás
You'll see
Veo mi dibujo en la pared
I see my drawing on the wall
Si el sol me empuja por la espalda
If the sun pushes me from behind
Veo que mi sombra más aprisa
I see that my shadow faster
Llega al sitio antes que yo
Gets to the place before I do
No intento apresurarme camino despacio
I don't try to rush my way slowly
Porque el sol de tarde me encandilará
Because the afternoon sun will blind me
Verás mi sombra más cansada
You'll see my shadow more tired
Caminando atrás
Walking behind
Veras
You'll see
Veras
You'll see
Haciendo camino, verás
Making my way, you'll see
Que no estás nunca solo
That you're never alone
Haciendo camino, sentirás
Making my way, you'll feel
Que te acercas un poco al cielo
That you're getting a little closer to heaven
Y escucharás de nuevo
And you'll hear again
Latir tu corazón
Your heart beating
Y encontrarás amor
And you'll find love
Verás
You'll see
Verás
You'll see
Yo encuentro sueños enterrados
I find buried dreams
Y no cobro recompensa
And I don't collect rewards
Hoy me preocupo por ganar
Today I worry about winning
Algunos puntos a favor
Some points in my favor
Hoy me conmuevo más con un detalle simple
Today I'm more moved by a simple detail
Y en lo cotidiano pongo el corazón
And in the everyday I put my heart
Si el día de hoy he estado mal
If today I've been wrong
El de mañana, no
Tomorrow I won't be
(Haciendo camino, verás)
(Making my way, you'll see)
Si el día de hoy he estado mal
If today I've been wrong
El de mañana, no
Tomorrow I won't be
(Haciendo camino, verás)
(Making my way, you'll see)
Si el día de hoy he estado mal
If today I've been wrong
El de mañana, no
Tomorrow I won't be
(Haciendo camino, verás)
(Making my way, you'll see)




Writer(s): Victor Manuel, Claudio Baglioni, San Jose Sanchez
ricardo Montaner - Ricardo Montaner Volumen 2
Album
Ricardo Montaner Volumen 2

1 A Donde Va El Amor
2 La Bella Durmiente Y Yo
3 Tu
4 Tu Piano Y Mi Guitarra
5 Debo Cambiar De Amor
6 Que Le Dire, Que Me Dira
7 Haciendo Camino
8 Tan enamorados
9 Sólo con un beso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.