Paroles et traduction ricardo Montaner - Honda
De
momento
la
tristeza
está
queriéndome
pegar,
For
the
moment,
sadness
is
trying
to
get
a
hold
of
me,
Leo
un
libro
interesante
y
lo
dejo
a
la
mitad,
I
read
an
interesting
book
and
leave
it
halfway
through,
Un
mensaje
telefónico
me
obliga
a
comprender,
A
telephone
message
forces
me
to
understand,
Que
no
crea
en
los
milagos
que
no
espere,
para
qué.
That
I
should
not
believe
in
miracles,
that
I
should
not
wait,
for
what.
De
momento
no
persigo
ser
feliz
en
un
lugar,
For
the
moment,
I
am
not
pursuing
happiness
in
any
one
place,
Ni
encontrar
otra
pareja
que
me
ayude
a
olvidar,
Nor
am
I
looking
for
another
partner
to
help
me
forget,
Es
injusto
y
no
pretendo
utilizar
a
nadie
más,
It
is
unfair
and
I
do
not
intend
to
use
anyone
else,
En
el
mar
de
corazones
solitarios
naufragar...
To
drown
in
the
sea
of
lonely
hearts...
(Coro)
(Chorus)
Honda,
honda
se
me
hace
así
la
vida,
Deep,
deep
is
how
life
feels
to
me,
Estoy
parado
en
medio
de
la
vía,
I
am
standing
in
the
middle
of
the
road,
Y
el
autobus
que
espero
ya
no
pasa
por
aquí.
And
the
bus
I
am
waiting
for
no
longer
passes
here.
Honda,
con
un
humor
que
nadie
me
soporta,
Deep,
with
a
mood
that
no
one
can
stand,
Con
unas
ganas
de
acabar
la
historia,
With
a
desire
to
end
the
story,
Pasar
rapidamente
a
otra
canción.
To
quickly
move
on
to
another
song.
De
momento
no
persigo
ser
feliz
en
un
lugar,
For
the
moment,
I
am
not
pursuing
happiness
in
any
one
place,
Ni
encontrar
otra
pareja
que
me
ayude
a
olvidar,
Nor
am
I
looking
for
another
partner
to
help
me
forget,
Es
injusto
y
no
pretendo
utilizar
a
nadie
más,
It
is
unfair
and
I
do
not
intend
to
use
anyone
else,
En
el
mar
de
corazones
solitarios
naufragar...
To
drown
in
the
sea
of
lonely
hearts...
(Coro)
(Chorus)
Honda,
honda
se
me
hace
así
la
vida,
Deep,
deep
is
how
life
feels
to
me,
Estoy
parado
en
medio
de
la
vía
I
am
standing
in
the
middle
of
the
road,
Y
el
autobus
que
espero
ya
no
pasa
por
aquí.
And
the
bus
I
am
waiting
for
no
longer
passes
here.
Honda,
con
un
humor
que
nadie
me
soporta,
Deep,
with
a
mood
that
no
one
can
stand,
Con
unas
ganas
de
acabar
la
historia,
With
a
desire
to
end
the
story,
Pasar
rapidamente
a
otra
canción.
To
quickly
move
on
to
another
song.
Honda,
honda
se
me
hace
así
la
vida,
Deep,
deep
is
how
life
feels
to
me,
Estoy
parado
en
medio
de
la
vía
I
am
standing
in
the
middle
of
the
road,
Y
el
autobus
que
espero
ya
no
pasa
por
aquí...
And
the
bus
I
am
waiting
for
no
longer
passes
here...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.