Paroles et traduction ricardo Montaner - Lady Juan
Lady
Juan
es
asiduo,
Lady
Juan
is
a
regular,
A
los
perfumes
caros.
To
expensive
perfumes.
Se
fue
de
su
ciudad
en
tren,
She
left
her
city
by
train,
Huyendo
de
un
traspiés.
Fleeing
from
a
setback.
Lady
Juan
vende
flores,
Lady
Juan
sells
flowers,
Devoto,
fiel
de
sorte.
Devout,
faithful
to
luck.
Le
teme
al
tiempo
y
la
vejez,
She
fears
time
and
old
age,
Es
hijo
de
la
timidez.
She
is
the
son
of
timidity.
Como
otra
lady
asumiendo
su
virtud
Like
another
lady
assuming
her
virtue
De
ser
un
solitario
más
Of
being
just
another
loner
Es
señalado
por
la
pulcra
multitud:
She
is
singled
out
by
the
neat
crowd:
¡Ahí
va
lady
Juan...!
There
goes
Lady
Juan...!
Tonight
luces
y
carmín.
Tonight
lights
and
carmine.
Tonight
vida
en
bulevar.
Tonight
life
on
the
boulevard.
Tonight
quiero
ser
feliz.
Tonight
I
want
to
be
happy.
I
'm
doing
my
way...
I
'm
doing
my
way...
Cuando
llega
la
noche,
When
night
falls,
Quiere
que
le
quieran,
She
wants
to
be
loved,
Envuelve
su
cabeza
en
tul,
He
wraps
his
head
in
tulle,
Y
sale
"La
Boheme"...
And
out
comes
"La
Boheme"...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.