Paroles et traduction ricardo Montaner - Lo Más Lindo de Mi Vida

Lo Más Lindo de Mi Vida

Ay, no me gusta que te miren por la calle
Y ni siquiera que haya un perro que te ladre
Pienso tanto en estos celos que ya no puedo dormir
Y pónme pronto una curita que me arde

Me da rabia ser celoso hasta del talco
Y el perfume que otros huelen de tu encanto
Para que tanto querer, de esta manera no hace bien
Y este vicio de celarte duele tanto

Tú eres lo más lindo de mi vida
Yo tengo celos de noche
Yo tengo celos de día
Tú eres lo más lindo de mi vida
Celos malditos celos
Celos malditos celos, mi vida
Tú eres lo más lindo de mi vida (ay ay ay)

Entre tanto caminar de la mano
Yo sufriendo entre el infierno y el asfalto
Te he celado hasta la sombra que hasta el sol quiere borrar
Este vicio de celarte duele tanto

Tú eres lo más lindo de mi vida
Yo tengo celos de noche
Yo tengo celos de día
Tú eres lo más lindo de mi vida
Celos malditos celos
Celos malditos celos, mi vida
Tú eres lo más lindo de mi vida

Tú eres lo más lindo de mi vida
¿Dónde naciste?, que estás tan bella y bonita
Tú eres lo más lindo de mi vida
Ay ay ay, ay ay ay
Ay ay ay, ay
Tú eres lo más lindo de mi vida
Tú eres lo más lindo de mi vida
Tú eres lo más lindo de mi vida

Самое прекрасное в моей жизни

Ой, мне не нравится, когда на тебя смотрят на улице,
И даже когда на тебя лает собака.
Я так много думаю об этой ревности, что уже не могу спать,
И побыстрее наложи мне пластырь, ведь мне больно.

Меня бесит ревновать тебя даже к пудре,
И к аромату твоих чар, который вдыхают другие.
Зачем так сильно любить, ведь это причиняет боль,
И эта привычка ревновать тебя так мучительна.

Ты самое прекрасное в моей жизни.
Я ревную тебя ночью,
Я ревную тебя днем.
Ты самое прекрасное в моей жизни.
Ревность, проклятая ревность,
Ревность, проклятая ревность, моя жизнь.
Ты самое прекрасное в моей жизни (ай, ай, ай).

Пока мы идем рука об руку,
Я страдаю между адом и асфальтом.
Я ревновал тебя даже к тени, которую хочет стереть солнце.
Эта привычка ревновать тебя так мучительна.

Ты самое прекрасное в моей жизни.
Я ревную тебя ночью,
Я ревную тебя днем.
Ты самое прекрасное в моей жизни.
Ревность, проклятая ревность,
Ревность, проклятая ревность, моя жизнь.
Ты самое прекрасное в моей жизни.

Ты самое прекрасное в моей жизни.
Где ты родилась, такая прекрасная и красивая?
Ты самое прекрасное в моей жизни.
Ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Ты самое прекрасное в моей жизни.
Ты самое прекрасное в моей жизни.
Ты самое прекрасное в моей жизни.