Paroles et traduction ricardo Montaner - Medía Naranja
Me
tomas
Ты
ко
мне
Me
dejas
От
меня
Me
tienes
para
jugar
Поиграться
со
мной
Me
mojas
como
niebla
con
la
que
voy
a
chocar
Обливаешь
меня
словно
туман,
в
который
я
врезаюсь
Y
dices
que
no
soy
И
говоришь,
что
я
не
Tu
media
naranja
Твоя
вторая
половинка
Que
te
he
dejado
de
gustar
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Mis
lágrimas
Мои
слёзы
Son
gotas
de
dolor
natural
Капли
настоящей
боли
Las
tuyas
son
muy
falsas
Твои
же
фальшивы
Me
suena
teatral
Звучат
театрально
Lo
malo
es
que
mis
nervios
no
se
van
a
acostumbrar
Хуже,
что
мои
нервы
к
этому
не
привыкнут
Busquemos
otro
chance
que
no
quiero
terminar
Давай
найдём
другой
шанс
и
не
будем
всё
рушить
Sálvame
Спаси
меня
De
esta
desilusión
От
этого
разочарования
Sácame
Достань
меня
Del
fondo
el
corazón
Из
самых
глубин
Trátame
Огради
меня
Un
poco
mejor
Хоть
немного
Yo
lo
haré
por
los
dos
Ради
нас
обоих
Deja
de
atormentarme
Перестань
мучить
меня
Con
lo
de
un
nuevo
amor
Рассказом
о
новой
любви
Con
que
me
mude
solo
О
том,
что
мне
надо
съехать
Con
que
me
irá
mejor
О
том,
что
мне
станет
лучше
Deja
de
atormentarme
Перестань
мучить
меня
Con
que
un
gran
tipo
soy
Рассказом
о
том,
какой
я
хороший
Que
alguien
encontraré
Что
я
найду
кого-нибудь
другого
Y
que
me
irá
mejor
И
что
мне
станет
лучше
Asume
Осознай
Que
tienes
defectos
como
yo
У
тебя
тоже
есть
недостатки,
как
и
у
меня
Que
no
eres
una
reina,
ni
modelo
de
playboy
Что
ты
не
королева
и
не
модель
из
Playboy
Que
soy
un
estudiante
Что
я
студент
Con
ganas
de
graduarme
Который
хочет
получить
диплом
Y
que
no
existo
sin
tu
amor
И
что
я
не
могу
жить
без
твоей
любви
Sálvame
Спаси
меня
De
esta
desilusión
От
этого
разочарования
Sácame
Достань
меня
De
fondo
el
corazón
Из
самых
глубин
Trátame
Огради
меня
Un
poco
mejor
Хоть
немного
O
yo
lo
haré
por
los
dos
Или
я
сам
это
сделаю
Deja
de
atormentarme
Перестань
мучить
меня
Con
lo
de
un
nuevo
amor
Рассказом
о
новой
любви
Con
que
me
mude
solo
О
том,
что
мне
надо
съехать
Con
que
me
irá
mejor
О
том,
что
мне
станет
лучше
Deja
de
atormentarme
Перестань
мучить
меня
Con
que
un
gran
tipo
soy
Рассказом
о
том,
какой
я
хороший
Que
alguien
encontraré
Что
я
найду
кого-нибудь
другого
Y
que
me
irá
mejor
И
что
мне
станет
лучше
Me
tomas
Ты
ко
мне
Me
dejas
От
меня
Me
tienes
para
jugar
Поиграться
со
мной
Lo
malo
es
que
no
soy
Хуже,
что
я
не
Tu
media
naranja
Твоя
вторая
половинка
Que
te
he
dejado
de
gustar
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.