Paroles et traduction ricardo Montaner - Para un Poco

Para un Poco

Para un poco
Guarda amor para mañana
Y unos tres o cuatro besos
Y deseo para después
Para un poco
Abre un rato las ventanas
Tantas vueltas en la cama
No nos dejan ni charlar

Como tú no han nacido dos mujeres
Se quiere menos en toda una vida
Y hoy quiero más

Yo quiero más, te quiero a ti
Te quiero, amor, para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida
Yo quiero más, te quiero a ti
Yo quiero amor para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida

Eso es lo que necesito
Yo quiero la
Yo quiero la felicidad
De mi vida

Para un poco
Y te lo digo y no hagas caso
Sigue así, digo despacio
Y no me dejes descansar

Como tú no han nacido dos mujeres
Se quiere menos en toda una vida
Y hoy quiero más

Yo quiero más, te quiero a ti
Te quiero, amor, para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida
Yo quiero más, te quiero a ti
Yo quiero amor para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida

(Emoción es el silencio
Sentimientos y caricias después
Son amores para siempre
Nuestro siempre para honrarte
Es un juramento que no puedes romper
Nunca, nunca, nunca)

Yo quiero más, te quiero a ti
Yo quiero amor para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida
Yo quiero más, te quiero a ti
Yo quiero amor para vivir
Yo quiero la felicidad
Poner mi vida

Остановись на мгновение

Остановись на мгновение,
Сохрани любовь на завтра,
И три-четыре поцелуя,
И желание на потом.
Остановись на мгновение,
Открой на миг окно,
Столько вертимся в постели,
Что даже не поговорить.

Такой, как ты, больше нет,
За целую жизнь меньше любят,
А я сегодня хочу больше.

Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу тебя, любовь моя, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь,
Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу любви, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь.

Это то, что мне нужно,
Я хочу,
Я хочу счастья,
Всю свою жизнь.

Остановись на мгновение,
И я говорю тебе, а ты не слушаешь,
Продолжай так, говорю тихо,
И не даешь мне отдохнуть.

Такой, как ты, больше нет,
За целую жизнь меньше любят,
А я сегодня хочу больше.

Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу тебя, любовь моя, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь,
Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу любви, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь.

(Волнение - это тишина,
Чувства и ласки потом,
Это любовь навсегда,
Наше навсегда, чтобы чтить тебя,
Это клятва, которую ты не можешь нарушить,
Никогда, никогда, никогда)

Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу любви, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь,
Я хочу больше, хочу тебя,
Хочу любви, чтобы жить,
Я хочу счастья,
Отдать свою жизнь.