Paroles et traduction ricardo Montaner - Piel Adentro

Piel Adentro

Piel adentro tengo su recuerdo
Anclado en un puerto a orillas del miedo
Queriendo hacerse a la mar,
Soltar sus amarras.

Piel adentro suspiro sin ganas,
Caramelo que no sabe a nada,
Y llenó mi vida y sigue vacía.

Piel adentro la recuerdo,
Este amor que se acuesta conmigo,
Este amor que vive en mí.

Este amor convencido, va
Por mis cinco sentidos, va.
Recorriéndome todo.

Piel adentro, no aguanto más,
Este amor hecho polvo, va.
Evitando mi mente, va,
Caminando dormido, va.

Piel adentro caliente, va
Este amor convencido, va
Por mis cinco sentidos, va
Caminando dormido.

Piel adentro tengo el sentimiento
Clavado en el medio de mis lamentos
Queriéndome desangrar,
Cortando mi alma.

Piel adentro, también sus palabras
Recordándome que lo siento,
Se aburre en mi vida,
Canción conocida.

Piel Adentro

Inside my skin I have her memory
Anchored in a port on the shores of fear
Longing to put to sea,
To drop anchor.

Inside my skin I sigh without desire,
Candy that tastes like nothing,
And it filled my life and it is still empty.

Inside my skin I remember her,
This love that lies down with me,
This love that lives in me.

This love is convinced, it goes
Through my five senses, it goes.
Going through me.

Inside my skin, I can't take it anymore,
This love is gone, it goes.
Avoiding my mind, it goes,
Walking asleep, it goes.

Inside my skin hot, it goes
This love is convinced, it goes
Through my five senses, it goes
Walking asleep.

Inside my skin I have the feeling
Nailed in the middle of my regrets
Wanting to bleed to death,
Cutting my soul.

Inside my skin, her words too
Reminding me that I'm sorry,
She's bored in my life,
Familiar song.