ricardo Montaner - Sueño Repetido - traduction des paroles en anglais
ricardo Montaner Sueño Repetido

ricardo Montaner - Sueño Repetido

Paroles et traduction ricardo Montaner - Sueño Repetido




Sueño Repetido
A dream fulfilled
Hola, ¿Como estás?
Oh hey girl, how are you doing today?
Qué raro verte
It's been a while
Esa semblanza blanca, blanca
Darling, your face is so pale
Da honores a tu palidez
It makes you look so delicate
Y la casualidad es tan casual
And coincidentally, this is so so random
Si la miras mejor
If you look at it the right way
Sabías que vendría por aquí
You knew I'd come back here
A ver si te veía
To see if I could finally win your heart
Luna llena estoy de confesión
The full moon has me feeling like confessing everything
Y como es sábado es peor
And since it's Saturday, it's even worse
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Tocando su carita y armando sus sonrisas rotas
And in my dream, I'm holding you so close and healing your broken smile
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Y me pongo a perseguirla y no la encuentro
And I try to catch up to you but I can't find you anywhere
Y me despierto y aún despierto
And when I wake up, I still feel like I'm sleeping
Creo seguir durmiendo
Like I'm still dreaming
La posibilidad
The chances of me
De convertir mi sueño realidad va lejos
Turning this dream into a reality seem so far away
Como tú, pálida luna
Just like you, my pale moon
Lejos, lejos, lejos
So far away, far away, far away
Luna llena estoy de confesión
The full moon has me feeling like confessing everything
Y como es sábado es peor
And since it's Saturday, it's even worse
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Tocando su carita y armando sus sonrisas rotas
And in my dream, I'm holding you so close and healing your broken smile
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Y me pongo a perseguirla y no la encuentro
And I try to catch up to you but I can't find you anywhere
Y me despierto y aún despierto
And when I wake up, I still feel like I'm sleeping
Creo seguir durmiendo
Like I'm still dreaming
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Tocando su carita y armando sus sonrisas rotas
And in my dream, I'm holding you so close and healing your broken smile
Yo siempre tengo un sueño repitiéndose
I keep having this dream over and over again
Y me pongo a perseguirla y no la encuentro
And I try to catch up to you but I can't find you anywhere
Y me despierto y aún despierto
And when I wake up, I still feel like I'm sleeping
Creo seguir durmiendo
Like I'm still dreaming
Hola, ¿Como estás?
Oh hey girl, how are you doing today?
Qué raro verte
It's been a while
Esa semblanza blanca, blanca
Darling, your face is so pale
Blanca
So pale




Writer(s): Aka Ricardo Montaner, Juan Fernando Silvetti Aka Bebu Silvetti
ricardo Montaner - Sueño Repetido
Album
Sueño Repetido
date de sortie
13-02-2001

1 Resumiendo
2 La Mitad De Un Ser
3 La Novia Del Sol [La Canción de Evaluna]
4 Moliendo Café
5 Sueño Repetido
6 La Clave Del Amor
7 Rey Sin Toro (Il Mare Nel Tramonto)
8 Cada Quién Con Cada Cual
9 Bésame
10 Vivo En El Mar - Storie di tuti l Gioni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.