Paroles et traduction ricardo Montaner - Tengo Verano
Tengo
mucho
que
decir
I
have
a
lot
to
say
Tengo
poco
que
ocultar
I
hide
very
little
Yo
tengo
sentimiento
I
have
feelings
Y
en
este
momento
And
at
this
moment
Tengo
tu
felicidad.
I
have
your
happiness.
Tengo
amigos
dos
o
tres
I
have
two
or
three
friends
Tengo
m?
sica
en
mis
sienes
I
have
music
in
my
temples
Tengo
lo
que
tengo
I
have
what
I
have
Y
as?
me
entretengo
And
so
I
entertain
myself
Te
tengo
a
vos
y
tengo
fe.
I
have
you
and
I
have
faith.
Tengo
verano
I
have
summer
De
Re?
aca
hasta
tu
piel
From
here
to
your
skin
De
tu
boca
hasta
la
Habana
From
your
mouth
to
Havana
Y
Mar
del
Plata
hasta
tus
pies.
And
Mar
del
Plata
to
your
feet.
Tengo
verano
I
have
summer
De
tu
R?
o
como
ves
From
your
river,
you
see
De
pasear
Punta
del
Este
From
walking
in
Punta
del
Este
Agarradito
a
tu
querer.
Holding
on
to
your
love.
Eoeo...?
que
huraque?
a?
Eoeo...?
what
hurricane?
Eoeo...
bella...
bella...
bella...
Eoeo...
beautiful...
beautiful...
beautiful...
Eoeo...
Eoeo...
Tengo
metas
que
alcanzar
I
have
goals
to
achieve
Sin
pisar
a
los
dem?
s
Without
stepping
on
others
Yo
tengo
amor
pa'
quien
me
a
herido
I
have
love
for
those
who
have
hurt
me
Compasi?
n
pa'
mi
enemigo
Compassion
for
my
enemy
Tengo
a
full
el
coraz?
n.
I
have
my
heart
full.
Tengo
verano
I
have
summer
De
Re?
aca
hasta
tu
piel
From
here
to
your
skin
De
tu
boca
hasta
la
Habana
From
your
mouth
to
Havana
Y
Mar
del
Plata
hasta
tus
pies.
And
Mar
del
Plata
to
your
feet.
Tengo
verano
I
have
summer
De
tu
R?
o
como
ves
From
your
river,
you
see
De
pasear
Punta
del
Este
From
walking
in
Punta
del
Este
Agarradito
a
tu
querer.
Holding
on
to
your
love.
Eoeo
...la
colita
de
la
nena
Eoeo
...the
girl's
little
tail
Eoeo...
mi
muchacha
de
Ipanema
Eoeo...
my
girl
from
Ipanema
Eoeo...
Eoeo...
Playita
azules
Blue
beaches
Sirena
real
cubriendo
las
olas
en
Vi?
a
del
Mar
Real
mermaid
covering
the
waves
in
Vi?
a
del
Mar
Playa
del
Carmen
barquito
'e
papel
Playa
del
Carmen
paper
boat
Isla
Mujeres,
Canc?
n,
Cozumel
Isla
Mujeres,
Cancun,
Cozumel
Pruebo
que
bonita
Isla
Margarita
I
prove
how
beautiful
Isla
Margarita
is
Cartagena
de
India,
tica
Costa
Rica
Cartagena
de
India,
tica
Costa
Rica
Santiago
a
Bolivia,
los
puertos,
la
orilla
Santiago
to
Bolivia,
the
ports,
the
shore
Ibiza...
Marbella
que
bella
que
bella.
Ibiza...
Marbella
how
beautiful,
how
beautiful.
Que
bella
que
bella
How
beautiful,
how
beautiful
Que
bella
que
bella
How
beautiful,
how
beautiful
Tengo
verano
I
have
summer
De
Re?
aca
hasta
tu
piel
From
here
to
your
skin
De
tu
boca
hasta
la
Habana
From
your
mouth
to
Havana
Y
Mar
del
Plata
hasta
tus
pies.
And
Mar
del
Plata
to
your
feet.
Tengo
verano
I
have
summer
De
tu
R?
o
como
ves
From
your
river,
you
see
De
pasear
Punta
del
Este
From
walking
in
Punta
del
Este
Agarradito
a
tu
querer.
Holding
on
to
your
love.
Eoeo...
mujer
dominicana
Eoeo...
Dominican
woman
Eoeo...
me
voy
me
voy
para
La
Romana.
Eoeo...
I'm
going
to
La
Romana.
Eoeo...
Eoeo...
Que
bella
que
bella
How
beautiful,
how
beautiful
Que
bella
que
bella
How
beautiful,
how
beautiful
Eoeo...
Eoeo...
Évaluez la traduction
1
Mal De Amor
2 La Mujer Que Me Robe
3 Tengo Verano
4 Hablan
5 Todo
6 Grito De Dolor
7 Nada
8 Ahora Se
9 Vida Eterna
10 Cuando A Mi Lado Estás
11 Nada (Version Acustica)
2 La Mujer Que Me Robe
3 Tengo Verano
4 Hablan
5 Todo
6 Grito De Dolor
7 Nada
8 Ahora Se
9 Vida Eterna
10 Cuando A Mi Lado Estás
11 Nada (Version Acustica)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.