Paroles et traduction Ricardo "Richie" Ray - Bomba Cámara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bomba
cámara
(cámara,
cámara)
Bomba
caméra
(caméra,
caméra)
Bomba
cámara
(pero
qué
rico
está)
Bomba
caméra
(mais
comme
c'est
bon)
Bomba
cámara
(y
qué
rico
va)
Bomba
caméra
(et
comme
c'est
bon)
Bomba
cámara
(mire
mi
cámara)
Bomba
caméra
(regarde
ma
caméra)
Bomba
cámara
(les
advierto
que
les
vo'a
cantar)
Bomba
caméra
(je
te
préviens,
je
vais
te
chanter)
Bomba
cámara
(cámara,
cámara,
cámara)
Bomba
caméra
(caméra,
caméra,
caméra)
Bomba
cámara
(cámara,
cámara,
cámara)
Bomba
caméra
(caméra,
caméra,
caméra)
Bomba
cámara
(ajá)
Bomba
caméra
(ouais)
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Aquí
donde
usted
me
ve
(cámara)
Ici,
où
tu
me
vois
(caméra)
Yo
soy
el
negro
más
bravo
(cámara)
Je
suis
le
noir
le
plus
courageux
(caméra)
Aquí
donde
usted
me
ve
(cámara)
Ici,
où
tu
me
vois
(caméra)
Yo
soy
el
negro
más
bravo
(cámara)
Je
suis
le
noir
le
plus
courageux
(caméra)
Yo
no
reconozco
guapo
(cámara)
Je
ne
reconnais
pas
le
beau
(caméra)
Ni
me
dejo
amenazar
(cámara)
Et
je
ne
me
laisse
pas
menacer
(caméra)
A
mí
nadie
puede
decirme
Personne
ne
peut
me
dire
Que
yo
estuve
aquí
primero
Que
j'étais
là
en
premier
O
que
yo
tengo
dinero
Ou
que
j'ai
de
l'argent
O
soy
más
blanco
que
tú
Ou
que
je
suis
plus
blanc
que
toi
Porque
formo
un
vente
tú
Parce
que
je
forme
un
vente
toi
Y
con
el
sitio
me
quedo
Et
je
reste
avec
le
site
Yo
se
lo
digo
(bomba
cámara)
Je
te
le
dis
(bomba
caméra)
Cámara,
qué
rico
(bomba
cámara)
Caméra,
comme
c'est
bon
(bomba
caméra)
Mira
qué
rico
está
(bomba
cámara)
Regarde
comme
c'est
bon
(bomba
caméra)
Ay,
querida
mamá
(bomba
cámara)
Oh,
ma
chère
maman
(bomba
caméra)
Ajá
(bomba
cámara)
Ouais
(bomba
caméra)
Aquí
donde
usted
me
ve
(cámara)
Ici,
où
tu
me
vois
(caméra)
Yo
soy
un
negro
decente
(cámara)
Je
suis
un
noir
décent
(caméra)
Mira,
que
aquí
donde
usted
me
ve
(cámara)
Regarde,
que
ici,
où
tu
me
vois
(caméra)
Yo
soy
un
negro
decente
(cámara)
Je
suis
un
noir
décent
(caméra)
Yo
sé
respetar
la
gente
(cámara)
Je
sais
respecter
les
gens
(caméra)
Si
respeto
se
merece
(cámara)
Si
le
respect
le
mérite
(caméra)
Pero
no
digas
sandeces
Mais
ne
dis
pas
des
bêtises
Que
eso
sí
que
no
lo
aguanto
Que
ça,
je
ne
le
supporte
pas
Yo
temprano
me
levanto
Je
me
lève
tôt
Para
estar
bien
enterado
Pour
être
bien
informé
Y
para
el
que
no
lo
crea
Et
pour
celui
qui
ne
le
croit
pas
Traigo
en
mente
tu
formato
J'ai
ton
format
à
l'esprit
Yo
se
lo
digo
(bomba
cámara)
Je
te
le
dis
(bomba
caméra)
Ey,
Queína
(bomba
cámara)
Hé,
Queína
(bomba
caméra)
Mira
qué
rico
está
(bomba
cámara)
Regarde
comme
c'est
bon
(bomba
caméra)
Cámara,
cámara,
cámara
(bomba
cámara)
Caméra,
caméra,
caméra
(bomba
caméra)
Y
con
ustedes
Et
avec
vous
El
embajador
del
piano
L'ambassadeur
du
piano
Mucho
Riqui
y
mucho
Ray
Beaucoup
de
Riqui
et
beaucoup
de
Ray
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Bomba
cámara
Bomba
caméra
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bobby Cruz, Ricardo Ray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.