Paroles et traduction Ricardo "Richie" Ray feat. Bobby Cruz - Richie's Jala Jala

Richie's Jala Jala

En Puerto Rico la gente goza más
El jala jala sabroso de verdad
Ya todo el mundo quiere jalar pa' lla

(El jala jala pa' vacilar)
El jala jala pa' vacilar
(El jala jala para gozar)
Puerto Rico me llama vamo' pa' lla
(El jala jala pa' vacilar)
Tiemblo que es mira pa'lla
El jala jala para gozar aaah

Oye Roll dijo quiere jalar pa' ca
Y ese gran combo que jala de verdad
Y Alan Ricardo quiere jalar pa' lla

(Pero vente con Richie pa' vacilar)
Vente con Richie pa' vacilar
(Pero vente con Richie para gozar)
Jala jala que rico para gozar
Pero vente con Richie pa' vacilar
Que es lo que es mira pa' lla
Pero vente con Richie para gozar

Y yo traigo pa' ti
Puerto Rico me llama (jala jala)
Miro porque será (jala jala)
Ay, no, no, yo me voy pa' lla (jala jala)
Pare cochero, tírame acá (jala jala)

Mire bendito, me voy pa' lla (jala jala)
Pare cochero, cochero, pare cochero (jala jala)
Pare cochero, cochero, pare cochero (jala jala)
Mira Kaina, mira pa' ca (jala jala)

Y con Richie na' ma
Jala jala Manrico (jala jala)
Mira pa' cumbanchar (jala jala)
Oye solita llévame pa' lla (jala jala)
Pa' Puerto Rico, yo voy pa' lla (jala jala)
Mira qué rico está (jala jala)
Jala jala pa' vacilar (jala jala)
Métale Kaina, mira pa' ca (jala jala)
Pare cochero, lléveme allá (jala jala)

Y que yo traigo pa' ti
Mira qué rico está (jala jala)
Con la orquesta yo me voy pa' lla (jala jala)
Jala jala (jala jala)
Kaina ven, ven, y Kaina ven, ven (jala jala)
Mira qué rico está (jala jala)
Caballero pa' vacilar (jala jala)
Jala Kaina, jala pa' lla (jala jala)

Ричи Хала Хала

В Пуэрто-Рико люди веселятся больше
Хала хала, по-настоящему вкусно
Уже все хотят туда поехать

(Хала хала, чтобы оттянуться)
Хала хала, чтобы оттянуться
(Хала хала, чтобы наслаждаться)
Пуэрто-Рико зовет меня, поехали туда
(Хала хала, чтобы оттянуться)
Дрожь, вот это да, посмотри туда
Хала хала, чтобы наслаждаться, ааах

Слушай, Ролл сказал, что хочет приехать сюда
И этот грандиозный ансамбль, который действительно зажигает
И Алан Рикардо хочет поехать туда

(Но поехали с Ричи, чтобы оттянуться)
Поехали с Ричи, чтобы оттянуться
(Но поехали с Ричи, чтобы наслаждаться)
Хала хала, как здорово наслаждаться
Поехали с Ричи, чтобы оттянуться
Вот это да, посмотри туда
Поехали с Ричи, чтобы наслаждаться

И я несу для тебя
Пуэрто-Рико зовет меня (хала хала)
Смотрю, почему бы и нет (хала хала)
Ой, нет, нет, я еду туда (хала хала)
Остановись, кучер, высади меня здесь (хала хала)

Послушай, благословенный, я еду туда (хала хала)
Остановись, кучер, кучер, остановись, кучер (хала хала)
Остановись, кучер, кучер, остановись, кучер (хала хала)
Смотри, Каина, смотри сюда (хала хала)

И только с Ричи
Хала хала, Манрико (хала хала)
Смотри, чтобы потанцевать (хала хала)
Слушай, дорогая, отвези меня туда (хала хала)
В Пуэрто-Рико, я еду туда (хала хала)
Смотри, как здорово (хала хала)
Хала хала, чтобы оттянуться (хала хала)
Давай, Каина, смотри сюда (хала хала)
Остановись, кучер, отвези меня туда (хала хала)

И что я несу для тебя
Смотри, как здорово (хала хала)
С оркестром я еду туда (хала хала)
Хала хала (хала хала)
Каина, иди, иди, и Каина, иди, иди (хала хала)
Смотри, как здорово (хала хала)
Кавалер, чтобы оттянуться (хала хала)
Хала, Каина, хала туда (хала хала)