Paroles et traduction Ricardo Rodriguez - Calma

Calma

Recuerdo cuando un niño sus palabras
Consejos de una madre fiel y sabia
No se olvidan, para siempre quedarán

Ellas, vuelven una y otra vez
Como lampara a mis pies
Cuando siento desmayar

Calma, que la vida no se acaba
Con el sol de la mañana volverás a sonreír
Calma, nunca pierdas la esperanza
Dios permite las tormentas siempre para bendecir

Yo sé que piensas que tu historia acaba
Y que al final no ha sido cuento de hadas
Que tus sueños no verán la realidad
Oh, pero no, no te rindas ten confianza
Que la última palabra, Dios es quien la escribirá

Calma, que la vida no se acaba
Y con el sol de la mañana volverás a sonreír
Calma, nunca pierdas la esperanza
Dios permite las tormentas siempre para bendecir
Ohhh, Él es fiel a sus promesas
Ya verás si sólo esperas
Algo grande viene para ti

Calma, que la vida no se acaba
Con el sol de la mañana volverás a sonreír
Calma, nunca pierdas la esperanza
Dios permite las tormentas siempre para bendecir

Спокойствие

Я помню, как в детстве её слова,
Советы матери, верной и мудрой,
Не забываются, навсегда останутся.

Они возвращаются снова и снова,
Как светильник у моих ног,
Когда чувствую, что теряю силы.

Спокойствие, жизнь не кончается,
С утренним солнцем ты снова улыбнёшься.
Спокойствие, никогда не теряй надежду,
Бог допускает бури, чтобы потом благословить.

Я знаю, ты думаешь, что твоя история закончена,
И что в конце концов это не сказка,
Что твои мечты не воплотятся в реальность.
О, но нет, не сдавайся, верь,
Что последнее слово напишет Бог.

Спокойствие, жизнь не кончается,
И с утренним солнцем ты снова улыбнёшься.
Спокойствие, никогда не теряй надежду,
Бог допускает бури, чтобы потом благословить.
О, Он верен своим обещаниям,
Ты увидишь, если только подождёшь,
Что-то великое ждёт тебя.

Спокойствие, жизнь не кончается,
С утренним солнцем ты снова улыбнёшься.
Спокойствие, никогда не теряй надежду,
Бог допускает бури, чтобы потом благословить.