Paroles et traduction Ricardo Rodríguez - Cuan Gloriosa Sera la Manana

Cuan Gloriosa Sera la Manana

Cuán gloriosa será la mañana
Cuando venga, Jesús el Salvador
Las naciones unidas como hermanas
Bienvenida daremos al Señor

No habrá necesidad de la luna, el resplandor
Ni el sol dará su luz, ni tampoco su calor
Allí llanto no habrá, ni tristezas ni dolor
Porque entonces, Jesús el Rey de gloria
Para siempre será el consolador

El cristiano fiel y verdadero
Y también el obrero de valor
Y la iglesia, la esposa del cordero
Estarán en los brazos del Señor

No habrá necesidad de la luna, el resplandor
Ni el sol dará su luz, ni tampoco su calor
Allí llanto no habrá, ni tristezas ni dolor
Porque entonces Jesús el Rey de gloria
Para siempre será el consolador

Esperemos la mañana gloriosa
Para dar la bienvenida al Rey de amor
Donde todo será color de rosa
En la santa presencia del Señor

No habrá necesidad de la luna el resplandor
Ni el sol dará su luz, ni tampoco su calor
Allí llanto no habrá, ni tristezas ni dolor
Porque entonces Jesús el Rey de gloria
Para siempre será el consolador

Oh, no habrá necesidad de la luna, el resplandor
Ni el sol dará su luz, ni tampoco su calor
Allí llanto no habrá, ni tristezas ni dolor
Porque entonces Jesús el Rey de gloria
Para siempre será el consolador, ooh-eeh-eeh

О, как великолепен будет тот день

О, как великолепен будет тот день,
Когда Иисус-Спаситель придет.
Как сестры, объединятся народы,
Приветствуя Господа нашего.

Нам не понадобится лунный свет,
Ни солнечный свет, ни тепло.
Не будет там ни слез, ни печали, ни боли,
Потому что Иисус, Царь славы
Навсегда будет нашим утешителем.

Верный и преданный христианин
Также и ценный труженик
И церковь, невеста Агнца
Будут в объятиях Господа.

Нам не понадобится лунный свет,
Ни солнечный свет, ни тепло.
Не будет там ни слез, ни печали, ни боли,
Потому что Иисус, Царь славы
Навсегда будет нашим утешителем.

Давайте ждать того славного утра,
Чтобы приветствовать Царя любви.
Где все будет в розовом цвете,
В святом присутствии Господа.

Нам не понадобится лунный свет,
Ни солнечный свет, ни тепло.
Не будет там ни слез, ни печали, ни боли,
Потому что Иисус, Царь славы
Навсегда будет нашим утешителем.

О, нам не понадобится лунный свет,
Ни солнечный свет, ни тепло.
Не будет там ни слез, ни печали, ни боли,
Потому что Иисус, Царь славы
Навсегда будет нашим утешителем, о-е-е