Paroles et traduction Ricardo Rodriguez - No Te Olvides De Mi-Pista

No Te Olvides De Mi-Pista

solamente son unos pasos
todavía aguantando mi brazo
y siento aunque ya muy pronto
miraré a mi lado y tu no vas a estar
desde que te vi aquel momento
sueño con los ojos abiertos
y yo te quiero ser sincero
mi mayor anhelo es nunca despertar
No te olvides de mi
cuando el sol no quiera amanecer
mi deseo es solo ser aquel que pone una sonrisa
en aquella cara linda
no te olvides de mi
cuando necesites un porque
alguien que te sepa comprender
no importa la distancia
que sea yo tu primer llamada
aquí estaré por tiiiii
no te olvides de miiiiii
No te olvides de mi
cuando el sol no quiera amanecer
mi deseo es solo ser aquel que pone una sonrisa
en aquella cara linda
no te olvides de mi
cuando necesites un porque
alguien que te sepa comprender
no importa la distancia
que sea yo tu primer llamada
aquí estaré por tiiiii
no te olvides de miiiiii
solamente son unos unos pasos
todavía aguantando mi brazo
y siento algo aunque ya muy pronto
miraré a mi lado y tu no vas a estar

Не забывай обо мне - Минус

Всего лишь несколько шагов,
Ты всё ещё держишь меня за руку,
И я чувствую, хотя совсем скоро
Посмотрю рядом, а тебя уже не будет.
С того момента, как я тебя увидел,
Я мечтаю с открытыми глазами,
И я хочу быть с тобой честен,
Моё самое большое желание — никогда не просыпаться.
Не забывай обо мне,
Когда солнце не захочет вставать.
Моё желание — быть тем, кто вызывает улыбку
На этом милом лице.
Не забывай обо мне,
Когда тебе нужно будет "почему",
Кто-то, кто сможет тебя понять.
Не важно расстояние,
Пусть мой номер будет первым, который ты наберёшь.
Я буду здесь ради тебя-а-а,
Не забывай обо мне-е-е.
Не забывай обо мне,
Когда солнце не захочет вставать.
Моё желание — быть тем, кто вызывает улыбку
На этом милом лице.
Не забывай обо мне,
Когда тебе нужно будет "почему",
Кто-то, кто сможет тебя понять.
Не важно расстояние,
Пусть мой номер будет первым, который ты наберёшь.
Я буду здесь ради тебя-а-а,
Не забывай обо мне-е-е.
Всего лишь несколько шагов,
Ты всё ещё держишь меня за руку,
И я чувствую, хотя совсем скоро
Посмотрю рядом, а тебя уже не будет.