Paroles et traduction Ricardo Rodriguez - Vuelve (En Vivo)-Pista

Vuelve (En Vivo)-Pista

No te alarmes pido mil disculpas
Yo te explico si me escuchas
Esta loca intervención

Es que tengo un corazón desconsolado
Que me pida a cada rato
El sonido de tu voz queriéndote anhelar
Por el teléfono
Tan solo expresar así de corazón abierto

()
Vuelve, te extraño y me duele
No pasa ni un minuto sin que en ti no piense
Mi mundo se detiene
Vida vuelve, aquí ya no hay nada
Tan solo quedan ganas de volver a verte
Te extraño como siempre, mi vida vuele

Se que piensas que ya no hay remedio
Que no queda nada bello
De lo que éramos tu y yo

Pero te propongo en vez de separarnos
De rodillas entregarnos
Abrasemos el perdón

No digas que no
No abrigues el rencor
Si es que rechazas amor
Recuerda siempre aquí te espero

()
Te ruego vuelve, te extraño y me duele
No pasa ni un minuto sin que en ti no piense
Mi mundo se detiene
Vida vuelve, aquí ya no hay nada
Tan solo quedan ganas de volver a verte
Te extraño como siempre

Vuelve que sin ti estoy perdido
Yo me niego hacer castigo
De vivir sin tu amor

()
Vuelve, te extraño y me duele
No pasa ni un minuto sin que en ti no piense
Mi mundo se detiene
Vida vuelve, aquí ya no hay nada
Tan solo quedan ganas de volver a verte
Te extraño como siempre

Vida vuelve

Mi vida vuelve, aquí ya no hay nada
Tan solo quedan ganas de volver a verte
Te extraño como siempre
Mi vida vuelve

Vuelve (En Vivo)-Pista (Вернись (Вживую)-Минусовка)

Не пугайся, прошу тысячу извинений,
Я объясню, если ты выслушаешь.
Это безумное вмешательство

Просто у меня разбитое сердце,
Которое просит меня каждый миг
Услышать звук твоего голоса, желая тебя,
По телефону
Просто выразить, так, от чистого сердца

()
Вернись, я скучаю и мне больно.
Не проходит ни минуты, чтобы я не думал о тебе.
Мой мир останавливается.
Жизнь моя, вернись, здесь больше ничего нет,
Только желание увидеть тебя снова.
Я скучаю по тебе, как всегда, жизнь моя, вернись.

Я знаю, ты думаешь, что уже нет лекарства,
Что не осталось ничего прекрасного
От того, что было между нами.

Но я предлагаю вместо того, чтобы расставаться,
На коленях отдаться друг другу,
Принять прощение.

Не говори "нет",
Не храни обиду.
Если ты отвергаешь любовь,
Помни, я всегда жду тебя здесь.

()
Умоляю, вернись, я скучаю и мне больно.
Не проходит ни минуты, чтобы я не думал о тебе.
Мой мир останавливается.
Жизнь моя, вернись, здесь больше ничего нет,
Только желание увидеть тебя снова.
Я скучаю по тебе, как всегда.

Вернись, ведь без тебя я потерян.
Я отказываюсь быть наказанным,
Жить без твоей любви.

()
Вернись, я скучаю и мне больно.
Не проходит ни минуты, чтобы я не думал о тебе.
Мой мир останавливается.
Жизнь моя, вернись, здесь больше ничего нет,
Только желание увидеть тебя снова.
Я скучаю по тебе, как всегда.

Жизнь моя, вернись.

Жизнь моя, вернись, здесь больше ничего нет,
Только желание увидеть тебя снова.
Я скучаю по тебе, как всегда.
Жизнь моя, вернись.