Angeles Fuimos - Dbz - Ricardo Silva traduction en allemand

Angeles Fuimos - Dbz

(Ángel, ángel)
(Ángel, aah)

Pasa el tiempo y los recuerdos
Se van alejando ya
Ángeles fuimos y desde el cielo
Semillas dimos de amor

La tristeza de este mundo se borró
Y viendo el cielo azul
La amistad y el amor siempre brillaron
Y hoy también lo harán

Mis alas no tengo
Desaparecieron ya
Pero conmigo tengo aún el poder

En tu pupila, el arcoíris, se reflejó (Amigo, escucha bien)
Y el amor florece en tu corazón
Sigue teniendo fe y esperanza
En que el mañana va a cambiar (Lluvia de amor)

Este desierto se transformará (Es verdad, amistad)
Paraíso es lo que pronto será
Abre tu corazón, la magia y el amor son verdad

Hace tiempo que en tu mirada
Inocencia puedo ver
Eres la misma de aquel recuerdo
De nuestra bella niñez

Y volando por la nubes lograrás
La luna al fin tocar
Recorriendo jardines infinitos
Por la eternidad

Ya la magia es nuestra
Nunca nadie romperá
Los bellos lazos de nuestra amistad

En tu pupila, el arcoíris, se reflejó (Amigo, escucha bien)
Y el amor florece en tu corazón
Sigue teniendo fe y esperanza
En que el mañana va a cambiar (Lluvia de amor)

Este desierto se transformará (Es verdad, amistad)
Paraíso es lo que pronto será
Abre tu corazón, la magia y el amor son verdad

La esperanza, renacerá (Amigo, escucha bien)
El mañana grandes dichas traerá
Sigue teniendo fe y esperanza
En que tus sueños cumplirás (Lluvia de amor)

Se que tú alma se transformará (Es verdad, amistad)
Una luz de vida en ti nacerá
Abre tu corazón, la magia y el amor
Son verdad (Ángel, ángel, ángel)

(Ángel, ángel)
(Ángel, aah)

Wir waren Engel - Dbz

(Engel, Engel)
(Engel, aah)

Die Zeit vergeht und die Erinnerungen
Entfernen sich schon
Engel waren wir und vom Himmel
Gaben wir Samen der Liebe

Die Traurigkeit dieser Welt verschwand
Und als ich den blauen Himmel sah
Freundschaft und Liebe strahlten immer
Und heute werden sie es auch tun

Meine Flügel habe ich nicht mehr
Sie sind schon verschwunden
Aber ich habe immer noch die Macht in mir

In deiner Pupille spiegelte sich der Regenbogen (Freundin, hör gut zu)
Und die Liebe erblüht in deinem Herzen
Habe weiterhin Glauben und Hoffnung
Dass sich das Morgen ändern wird (Regen der Liebe)

Diese Wüste wird sich verwandeln (Es ist wahr, Freundschaft)
Ein Paradies wird es bald sein
Öffne dein Herz, Magie und Liebe sind wahr

Schon seit einiger Zeit sehe ich in deinem Blick
Unschuld
Du bist dieselbe wie in jener Erinnerung
An unsere schöne Kindheit

Und fliegend durch die Wolken wirst du es schaffen
Den Mond endlich zu berühren
Unendliche Gärten durchstreifend
Für die Ewigkeit

Die Magie gehört nun uns
Niemals wird jemand zerbrechen
Die schönen Bande unserer Freundschaft

In deiner Pupille spiegelte sich der Regenbogen (Freundin, hör gut zu)
Und die Liebe erblüht in deinem Herzen
Habe weiterhin Glauben und Hoffnung
Dass sich das Morgen ändern wird (Regen der Liebe)

Diese Wüste wird sich verwandeln (Es ist wahr, Freundschaft)
Ein Paradies wird es bald sein
Öffne dein Herz, Magie und Liebe sind wahr

Die Hoffnung wird wiedergeboren werden (Freundin, hör gut zu)
Das Morgen wird großes Glück bringen
Habe weiterhin Glauben und Hoffnung
Dass du deine Träume erfüllen wirst (Regen der Liebe)

Ich weiß, dass deine Seele sich verwandeln wird (Es ist wahr, Freundschaft)
Ein Licht des Lebens wird in dir geboren werden
Öffne dein Herz, die Magie und die Liebe
Sind wahr (Engel, Engel, Engel)

(Engel, Engel)
(Engel, aah)