Paroles et traduction Ricardo Silva - Busco Tu Amor

Busco Tu Amor

Busco tu amor
Busco tu amor

Dulce sonrisa que brilla en la eternidad
Bello lucero que, siempre me hace feliz
Eres mi más grande tesoro (Eterna luz de estrella)
Aquel día fatal, no te pude cuidar
Ni supe comprender eso que nos pasó
Solamente queda el dolor (Ya quiero verte, vuelve)

Busco tu amor, cristal del universo
Busco tu amor, no llores amor mío
Busco tu amor, como olvidar
Todo lo que me haces soñar

¿Dónde estás?, quiero abrazarte
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
Dime: "extraño tu calor"
Dilo ya, princesa

Contéstame ahora mismo
Contéstame, suavemente
Contéstame, ahora mismo
Contéstame, suavemente

Cruzando el cielo voy, busco en la oscuridad
Pido volverte a ver, a una estrella fugaz
Eres mi más grande tesoro (Escucha humildemente ya, ya)
El tiempo ya pasó, busco en mi interior
No te puedo olvidar, eres mi corazón
Quédate conmigo siempre (Ya quiero verte, vuelve)

Busco tu amor, en el mar de plata
Busco tu amor, mi barco está flotando
Busco tu amor, desesperadamente
Sigo yo extrañando tu amor

¿Dónde estás?, quiero abrazarte
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
Dime: "extraño tu calor"
Dilo ya, princesa

Contéstame ahora mismo
Contéstame, suavemente
Contéstame, ahora mismo
Contéstame, suavemente

¿Dónde estás?, quiero abrazarte
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
Dime: "extraño tu calor"
Dilo ya, princesa

Contéstame, ahora mismo
Contéstame, suavemente
Contéstame, ahora mismo
Contéstame

Я ищу твою любовь

Я ищу твою любовь
Я ищу твою любовь

Нежная улыбка, вечно сияющая,
Прекрасная звезда, всегда приносящая мне радость.
Ты - мое самое большое сокровище (Вечный звездный свет)
В тот злополучный день я не смог тебя защитить,
И не смог понять того, что с нами произошло.
Осталась только боль (Я хочу увидеть тебя, вернись).

Я ищу твою любовь, хрусталь вселенной,
Я ищу твою любовь, не плачь, моя любимая.
Я ищу твою любовь, как забыть
Все, о чем ты заставила меня мечтать.

Где ты? Я хочу обнять тебя.
Где ты? Я хочу подарить тебе свою любовь.
Скажи: "Я скучаю по твоему теплу",
Скажи это, моя принцесса.

Ответь мне прямо сейчас.
Ответь мне, нежно.
Ответь мне, прямо сейчас,
Ответь мне, нежно.

Я лечу через небо, ищу во тьме.
Прошу падающую звезду вернуть мне тебя,
Ты - мое самое большое сокровище, (Послушай меня смиренно, прямо сейчас).
Время уже ушло, я ищу в своей душе,
Я не могу тебя забыть, ты - мое сердце.
Останься со мной навсегда (Я хочу увидеть тебя, вернись).

Я ищу твою любовь в серебряном море,
Я ищу твою любовь, моя лодка плывет.
Я ищу твою любовь, отчаянно.
Я все еще скучаю по твоей любви.

Где ты? Я хочу обнять тебя.
Где ты? Я хочу подарить тебе свою любовь.
Скажи: "Я скучаю по твоему теплу",
Скажи это, моя принцесса.

Ответь мне прямо сейчас.
Ответь мне, нежно.
Ответь мне, прямо сейчас,
Ответь мне, нежно.

Где ты? Я хочу обнять тебя.
Где ты? Я хочу подарить тебе свою любовь.
Скажи: "Я скучаю по твоему теплу",
Скажи это, моя принцесса.

Ответь мне, прямо сейчас.
Ответь мне, нежно.
Ответь мне, прямо сейчас,
Ответь мне