Paroles et traduction Ricardo Silva - Butterfly, Si Tú Lo Deseas Puedes Volar (Digimon)
Butterfly, Si Tú Lo Deseas Puedes Volar (Digimon)
Бабочка, если хочешь, можешь летать (Дигимон)
Solamente
quiero
amarte
y
todo
mi
calor
brindarte
Я
просто
хочу
любить
тебя
и
дарить
тебе
все
свое
тепло
Te
haré
olvidar
esas
penas
que
te
hacen
mal
Я
заставлю
тебя
забыть
ту
боль,
которая
причиняет
тебе
страдания
Hay
que
dar
el
sentimiento
y
cada
momento
vivirlo
Надо
отдаваться
чувствам
и
жить
каждым
мгновением
Te
haré
olvidar
esas
penas
que
te
hacen
mal
Я
заставлю
тебя
забыть
ту
боль,
которая
причиняет
тебе
страдания
Con
el
amor
se
puede
siempre
alcanzar
lo
mejor
С
помощью
любви
всегда
можно
добиться
лучшего
Con
el
amor
los
sueños
que
tengas
se
van
a
cumplir...
С
помощью
любви
все
твои
мечты
сбудутся...
Si
tú
lo
deseas
puedes
volar
solo
Если
ты
хочешь,
то
можешь
летать
один
Tienes
que
confiar
mucho
en
ti
y
seguir
Ты
должен
очень
сильно
верить
в
себя
и
продолжать
идти
Puedes
contar
conmigo
te
doy
todo
mi
apoyo
Ты
можешь
рассчитывать
на
меня,
я
окажу
тебе
всю
свою
поддержку
Si
tu
lo
deseas
puedes
volar
si
tu
quieres
Если
ты
хочешь,
то
можешь
летать,
если
ты
этого
захочешь
El
cielo
alcanzar
y
las
estrellas
tocar
Digimon
Достичь
небес
и
прикоснуться
к
звездам
Дигимон
Sé
que
te
decepcionaron
el
mundo,
soledad
y
llanto
Знаю,
что
тебя
разочаровали
мир,
одиночество
и
слезы
Pero
al
final
el
amor
y
la
luz
vencerán
(Digimon)
Но
в
итоге
любовь
и
свет
победят
(Дигимон)
Decidieron
engañarte
venderte
un
mundo
impresionante
Они
решили
обмануть
тебя,
преподнеся
тебе
потрясающий
мир
Pero
al
final
solo
vale
la
fuerza
de
amar
(Digimon)
Но
в
итоге
только
сила
любви
имеет
значение
(Дигимон)
Con
el
amor
se
puede
siempre
alcanzar
lo
mejor
С
помощью
любви
всегда
можно
добиться
лучшего
Con
el
amor
los
sueños
que
tengas
se
van
a
cumplir...
С
помощью
любви
все
твои
мечты
сбудутся...
Si
tú
lo
deseas
puedes
volar
solo
Если
ты
хочешь,
то
можешь
летать
один
Tienes
que
confiar
mucho
en
ti
y
seguir
Ты
должен
очень
сильно
верить
в
себя
и
продолжать
идти
Puedes
contar
conmigo
te
doy
todo
mi
apoyo
Ты
можешь
рассчитывать
на
меня,
я
окажу
тебе
всю
свою
поддержку
Si
tu
lo
deseas
puedes
volar
si
tu
quieres
Если
ты
хочешь,
то
можешь
летать,
если
ты
этого
захочешь
El
cielo
alcanzar
y
las
estrellas
tocar
Digimon
Достичь
небес
и
прикоснуться
к
звездам
Дигимон
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Copyright Control
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.