Paroles et traduction Ricardo Silva - Ganador, Torneo de Artes Marciales (D.B. Letra Versión Original Chilena)

Ganador, Torneo de Artes Marciales (D.B. Letra Versión Original Chilena)

Quien diría que en éstas cuatro paredes,
Se ha escrito parte de la historia.
Y cuando entramos por la puerta no se puede salir porque alcanzamos la gloria.
Cuando estás tan lejos no hay quién me dé consejos.
Nos encontramos, los cuerpos se quieren devorar.
La noche no se quiere acabar, todas las llamadas ignorar.
Y cuando estamos aquí, olvido los problemas que tengo a mi alrededor.
Tú me haces feliz.
La vida es más bonita cuando me haces el amor.
Cuando estoy dentro de ti, en este cuarto sin salida,
Devorando tu cuerpo, haciéndolo lento como si fuera la única alternativa.
Haciendo que, te vayas complacida.
Posiciones...
Ninguna repetida.
Dime, ¿para qué la fama?
Todo es un fucking drama.
Pero me olvido de todo cuando me lo mama...
Un sueño reprimido, mil problemas.
Todo corrido.
Pero si estás conmigo, jamás seré vencido.
Porque me defiende, pero me comprende y bien me atiende.
Nunca se vende.
Por eso sé que es la mejor, cuando hacemos el amor...
Como tú no existe una...
You make me feel complete.
Te entregaría mi fortuna.
I'm your king, you're my queen.
Y cuando estamos aquí, olvido los problemas que tengo a mi alrededor.
Tú me haces feliz.
La vida es más bonita cuando me haces el amor.
Y cuando estamos aquí, me haces feliz, me das vida.
Tú me das lo que nadie me da y me cuida.
Si cometo una falla, nunca se le olvida.
My life with you, baby, no es aburrida.
Vivimos en guerra y en paz.
Pero, ella a todas va.
En todo me apoya.
Así venda música o venda crack.
La sensación del block.
Escuchando a Gotay y 2pac.
Y cuando estamos en la cama de mi se apodera...
Dos cuerpos se convierten en uno...
Y cuando estamos aquí, olvido los problemas que tengo a mi alrededor.
Tú me haces feliz.
La vida es más bonita cuando me haces el amor.
Gotay, el Autentiko.
El chamaquito de ahora

Winner, Martial Arts Tournament (D.B. Original Chilean Lyrics)

Who would have thought that within these four walls,
Part of history would be written.
And when we enter through the door, there is no way out, because we reach glory.
When you are so far away, no one can give me advice.
We meet, our bodies want to devour each other.
The night doesn't want to end, ignoring all the calls.
And when we are here, I forget the problems that I have around me.
You make me happy.
Life is more beautiful when you make love to me.
When I am inside you, in this dead-end room,
Devouring your body, doing it slowly as if it were the only alternative.
Making you feel satisfied.
Positions...
None repeated.
Tell me, why the fame?
It's all a fucking drama.
But I forget everything when she sucks me...
A repressed dream, a thousand problems.
All over.
But if you are with me, I will never be defeated.
Because she defends me, but she understands me and takes good care of me.
She never sells out.
That's why I know she's the best, when we make love...
There is none like you...
You make me feel complete.
I would give you my fortune.
I'm your king, you're my queen.
And when we are here, I forget the problems that I have around me.
You make me happy.
Life is more beautiful when you make love to me.
And when we are here, you make me happy, you give me life.
You give me what no one else does and you take care of me.
If I make a mistake, she never forgets it.
My life with you, baby, is not boring.
We live in war and in peace.
But she goes through it all.
She supports me in everything.
Whether I sell music or sell crack.
The feeling of the block.
Listening to Gotay and 2pac.
And when we are in bed she takes over me...
Two bodies become one...
And when we are here, I forget the problems that I have around me.
You make me happy.
Life is more beautiful when you make love to me.
Gotay, the Authentic.
The kid of today