Paroles et traduction Ricardo Silva - Overlap, Yu Gi Oh

Overlap, Yu Gi Oh

Yu-Gi-Oh!

Options
Kakusenai hodo mabayui hikari seijaku yaburi kono yo ni yomigaeru
Hageshiku yuragu kawaita daichi inochi o kakete hibana butsukeau
Mou ichido dake de ii Kiseki Okite yo
Kako ni nakushita kioku no peeji o torimodosu chikara wo.

Yami o tsuranuku shinjiru kokoro tamashii nemuru basho sagashite
Mabataki dekinai Surudoi gankou o moyasu
Hikari to kage no futatsu no kokoro kurisutaru utsuru mirai e
Ima ugokidasu Akaku minagiru eyes

Tagai no kizu o nameau hibi ni Owari o tsugete shizuka ni tachiagaru
Chiisa na akari tomoshita yoru no
Kimi to kawashita yakusoku Mamorinuku

Kasumu shinkirou ga Kimi o miseru yo
Susunda saki ni nani ga okite mo make wa shinai kakugo de

Kiseki wa okoru shinjiru kokoro Mukae ni kita shouri no megami ga
Subete o taosu Donna kameni mo hirumanai
Mayoi tsuzukeru futatsu no kokoro Iroaseru koto nai sekai e
Ima Kagayaku yo Kasanari atta eyes

Shizumu taiyou ni Tsuki ga tokeru yo
Kako ni nakushita kioku no peeji o torimodosu chikara wo...

Yami o tsuranuku shinjiru kokoro Tamashii Nemuru basho sagashite
Mabataki dekinai Surudoi gankou o moyasu

Hikari to kage no futatsu no kokoro Kurisutaru utsuru mirai e
Ima Ugokidasu Akaku minagiru eyes
Kasanariau eyes

Пересечение, Ю-Ги-О!

Ю-Ги-О!

Настройки
Невозможно скрыть, настолько ослепителен свет, разрушающий тишину, и возрождающийся в этом мире.
С яростным трепетом сотрясается иссушенная земля, искры сталкиваются, рискуя жизнью.
Ещё хотя бы раз, прошу, сотвори чудо.
Силу, чтобы вернуть потерянную страницу воспоминаний.

Пронзая тьму верящим сердцем, ищу место, где спит душа.
Не могу моргнуть, прожигая пронзительный взор.
Два сердца света и тени, к будущему, отраженному в кристалле.
Сейчас начинаю двигаться, Алые, переполненные глаза.

Положив конец дням, когда мы зализывали раны друг друга, тихо поднимаюсь.
В ночь, когда зажегся маленький огонек,
Обещание, которое я дал тебе, сберегу.

Сквозь туманное марево я вижу тебя.
Что бы ни случилось впереди, я иду с решимостью не проиграть.

Чудо произойдет, верящее сердце, богиня победы пришла мне навстречу.
Она сокрушит всё, не уступит ни перед какой маской.
Два сердца, продолжающие блуждать, к миру, который никогда не потеряет свой цвет.
Сейчас сияют, пересекшиеся взгляды.

В заходящем солнце тает луна.
Силу, чтобы вернуть потерянную страницу воспоминаний...

Пронзая тьму верящим сердцем, ищу место, где спит Душа.
Не могу моргнуть, прожигая пронзительный взор.

Два сердца света и тени, к будущему, отраженному в кристалле.
Сейчас начинаю двигаться, Алые, переполненные глаза.
Пересекающиеся взгляды.