Paroles et traduction Ricardo Silva - Saint Seiya Omega (feat. Jade)

Saint Seiya Omega (feat. Jade)

Siempre la verdad
Vencerá a todo el mal
Y si tu, quieres ser
Un guerrero vencerás,
Con todo el poder
Llegaras hasta el final
Si los sueños se van
El cosmos te guiara

Pegasus fantasy,
Luz y libertad
Por que son tus poderes
Como el corazón
Nadie te dañara

Saint Seiya, jovenes guerreros
Saint Seiya, siempre lucharan
Saint Seiya, unidos por su fuerza
Saint Seiya, y pegasus hasta el final.

Con la convicción
Aun de lo que no se ve
Con la fe, la certeza
Lo que esperas, llegara
En la eternidad
Hay un lugar para ti
Si tu crees en verdad
Su luz te hará vivir

Pegasus fantasy,
Luz y libertad
Por que son tus poderes
Como el corazón
Nadie te dañara

Saint Seiya, jovenes guerreros
Saint Seiya, siempre Brillaran
Saint Seiya, unidos por su fuerza

Saint Seiya, y pegasus hasta el final

(Solo de Guitarra)

Pegasus fantasy,
Luz y libertad
Por que son tus poderes
Como el corazón
Nadie te dañara

Saint Seiya, jovenes guerreros
Saint Seiya, siempre lucharan
Saint Seiya, unidos por su fuerza
Saint Seiya, y pegasus hasta el final

Сейнт Сейя Омега (feat. Jade)

Истина всегда
Победит зло любое,
И если ты, моя любимая,
Желаешь воином стать сильным,
Со всей своей мощью
Дойдешь ты до конца,
Если мечты уйдут,
Космос тебя направит.

Фантазия Пегаса,
Свет и свобода,
Ведь это твои силы,
Как сердце твое,
Никто тебя не ранит.

Сейнт Сейя, юные воины,
Сейнт Сейя, всегда будут сражаться,
Сейнт Сейя, объединенные своей силой,
Сейнт Сейя, и Пегас до самого конца.

С убежденностью
Даже в то, что не видно,
С верой, уверенностью,
То, чего ждешь, придет,
В вечности
Есть место для тебя,
Если ты веришь по-настоящему,
Его свет даст тебе жизнь.

Фантазия Пегаса,
Свет и свобода,
Ведь это твои силы,
Как сердце твое,
Никто тебя не ранит.

Сейнт Сейя, юные воины,
Сейнт Сейя, всегда будут сиять,
Сейнт Сейя, объединенные своей силой,

Сейнт Сейя, и Пегас до самого конца.

(Гитарное соло)

Фантазия Пегаса,
Свет и свобода,
Ведь это твои силы,
Как сердце твое,
Никто тебя не ранит.

Сейнт Сейя, юные воины,
Сейнт Сейя, всегда будут сражаться,
Сейнт Сейя, объединенные своей силой,
Сейнт Сейя, и Пегас до самого конца.