Paroles et traduction Ricardo Soulé - La Leyenda del Azor / Cantar Primero

La Leyenda del Azor / Cantar Primero

Eran tiempos cuando el azor
Junto al hombre
Desplegaba todo su valor
Puro coraje
Cuando el odio se desató
Y de un golpe dividió
Lo que eternamente está
Por siempre un buen Dios.
De sus tierras el rey lo arrancó
Inexplicable
Fue entonces cuando comprendió
Que es para siempre
Cuna del hombre que una vez cobijó
Sangre y fuego desde entonces parte hacia él.
Nunca el azor,
Nunca olvidará,
Cada rostro,
Cada nuevo día.
El destierro sobre él cayó
Grande pesar
Fue así que el mundo conoció
Su furia
Cuna del hombre que una vez cobijó
Sangre y fuego desde entonces
Parte hacia él.

Легенда об Орле / Песнь Первая

Времена были, когда орел
С человеком
Показать свою отвагу
Чистый воздух
Когда ненависть разразилась
И сразу разделилось
То, что вечно
Во веки веков Господь.
Его земли царь сорвал
Необъяснимо
Вот тогда он понял
Что это навсегда
Колыбель человека, которого когда-то он укрывал
Кровь и огонь с тех пор к нему направляется.
Никогда орел,
Никогда не забудет,
Каждое лицо,
Каждый новый день.
Изгнание на него упало
Большая печаль
Так что мир узнал
Его ярость
Колыбель человека, которого когда-то он укрывал
Кровь и огонь с тех пор
К нему направляется.