Paroles et traduction Riccardo Broschi - Son qual nave ch'agitata
Son
Qual
Nave
Fils
Quel
Navire
Son
qual
nave
ch'agitata
Je
suis
quel
navire
agité
Da
più
scogli
in
mezzo
all'onde
De
plus
de
rochers
au
milieu
des
vagues
Si
confonde
e
spaventata
Elle
devient
confuse
et
effrayée
Va
solcando
in
alto
mar.
Il
passe
par
la
haute
mer.
Ma
in
veder
l'amato
lido
Mais
en
voyant
le
lido
bien-aimé
Lascia
l'onde
e
il
vento
infido
Laisse
les
vagues
et
le
vent
perfide
E
va
in
porto
a
riposar.
Et
il
va
au
port
pour
se
reposer.
Son
qual
nave
ch'agitata
Je
suis
quel
navire
agité
Da
più
scogli
in
mezzo
all'onde
De
plus
de
rochers
au
milieu
des
vagues
Si
confonde
e
spaventata
Elle
devient
confuse
et
effrayée
Va
solcando
in
alto
mar.
Il
passe
par
la
haute
mer.
Ma
in
veder
l'amato
lido
Mais
en
voyant
le
lido
bien-aimé
Lascia
l'onde
e
il
vento
infido
Laisse
les
vagues
et
le
vent
perfide
E
va
in
porto
a
riposar.
Et
il
va
au
port
pour
se
reposer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.