Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Footing

Footing

Fa un po' freddo per? fuori? bello e cos?
Indosser? la mia tuta
Son le sette, un caff?, meglio forte per me
? Una bella mattinata
E poi via, che corro, corro, corro, ma come vorrei
Che anche tu corressi insieme a me
E poi via per marciapiedi e strade ma come vorrei
Che anche tu corressi, corressi insieme a me.
L'aria certo non? molto pura per?
Un po' pi? in l? c'? un parco
Non capisco perch? sto fermandomi qui
Mi domando cosa cerco
E poi via, che corro, corro, corro, ma come vorrei
Che anche tu corressi insieme a me
E poi via tra semafori e le zebre ma come vorrei
Vorrei che anche tu, corressi insieme a me

Footing

Un peu froid dehors ? beau comme ça
Je vais mettre mon survêtement
Il est sept heures, un café, fort de préférence pour moi
C'est une belle matinée
Et puis, c'est parti, je cours, je cours, je cours, mais comme j'aimerais
Que tu coures aussi avec moi
Et puis on traverse les trottoirs et les rues, mais comme j'aimerais
Que tu coures aussi, que tu coures avec moi.
L'air n'est certainement pas très pur mais
Un peu plus loin, il y a un parc
Je ne comprends pas pourquoi je m'arrête ici
Je me demande ce que je cherche
Et puis, c'est parti, je cours, je cours, je cours, mais comme j'aimerais
Que tu coures aussi avec moi
Et puis, entre les feux rouges et les passages piétons, mais comme j'aimerais
Que tu coures aussi avec moi