Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Grande è la città
Grande è la città
The City Is Big
La
notte
è
ferma
qui
con
me
The
night
is
still
here
with
me
Ed
è
per
te
che
canterò
sempre
più
forte
la
mia
storia
And
it's
for
you
that
I'll
sing
my
story
louder
and
louder
Non
dire
niente
questa
sera
Don't
say
anything
this
evening
Se
chiudi
gli
occhi
io
guardo
te
If
you
close
your
eyes,
I'll
watch
you
La
mia
chitarra
s'innamora
di
te
My
guitar
is
falling
in
love
with
you
Mentre
la
luce
sta
giocando
coi
tuoi
veli
While
the
light
is
playing
with
your
veils
Diventa
rossa
mi
si
scorda
It's
turning
red
and
forget
me
La
mia
chitarra
è
come
me
My
guitar
is
like
me
Le
sensazioni
che
arrivano
qui
questa
sera
The
sensations
that
arrive
here
tonight
Tra
le
canzoni
annunciano
una
strana
atmosfera
Between
the
songs
announce
a
strange
atmosphere
Sarà
l'età
sarà
il
tempo
It's
age,
time
O
il
desiderio
di
averti
dentro
Or
the
desire
to
have
you
inside
Insieme
al
vino
nel
mio
letto
Together
with
the
wine
in
my
bed
Con
la
voglia
di
darti
tutto
With
the
desire
to
give
you
everything
E
se
sta
sera
fermi
il
tempo
And
if
tonight
you
stop
time
Con
me
la
finirai
una
buona
volta
di
star
sola
With
me
you'll
finish
being
alone
for
good
La
notte
è
qui
che
sta
aspettando
The
night
is
here
waiting
Chiudi
la
porta
dietro
te
Close
the
door
behind
you
Le
sensazioni
che
arrivano
qui
questa
sera
The
sensations
that
arrive
here
tonight
Tra
le
canzoni
annunciano
una
strana
atmosfera
Between
the
songs
announce
a
strange
atmosphere
Sarà
l'età
sarà
il
tempo
It's
age,
time
O
il
desiderio
di
averti
dentro
Or
the
desire
to
have
you
inside
Insieme
al
vino
nel
mio
letto
Together
with
the
wine
in
my
bed
Con
la
voglia
di
darti
tutto
With
the
desire
to
give
you
everything
Le
sensazioni
che
arrivano
qui
questa
sera
The
sensations
that
arrive
here
tonight
Tra
le
canzoni
annunciano
una
strana
atmosfera
Between
the
songs
announce
a
strange
atmosphere
Sarà
l'età
sarà
il
tempo
It's
age,
time
O
il
desiderio
di
averti
dentro
Or
the
desire
to
have
you
inside
Insieme
al
vino
nel
mio
letto
Together
with
the
wine
in
my
bed
Con
la
voglia
di
darti
tutto
With
the
desire
to
give
you
everything
Sarà
l'età
sarà
il
tempo
It's
age,
time
O
il
desiderio
di
averti
dentro
Or
the
desire
to
have
you
inside
Insieme
al
vino
nel
mio
letto
Together
with
the
wine
in
my
bed
Con
la
voglia
di
darti
tutto
With
the
desire
to
give
you
everything
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): cocciante riccardo, mogol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.