Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Harry Loves Mary

Harry Loves Mary

I muri dei palazzi
Erano come uno scenario
Nella nebbia
Con la luna
E al quarto
Lei aspettava
Il suo romeo
In moto
La radio trasmetteva
Ancora
Una canzone
In inglese
Lei piangeva
Come sempre
Senza mai capire
Una parola
Harry loves mary
Mary loves harry
Si è così tanti sulla terra
Harry loves mary
Mary loves harry
Si è così soli sulla terra
Al bar come ogni sera
Ci sono dei ragazzi
Seduti ad aspettare
Le luci della notte
Con quei giubbotti neri
E i soliti blue jeans
E all′orecchio spesso
Un anello d'oro
I muri dei palazzi
Erano come uno scenario
Quando all′improvviso
Si sentì
Il motore
Della moto
Nella notte
Harry loves mary
Mary loves harry
Si è così tanti sulla terra
Harry loves mary
Mary loves harry
Si è così soli sulla terra
Lei disse andiamo via
Lui prese la sua mano
E andarono più là
Nel buio della notte
Lui stese il suo gibbotto
Lo stese giù per terra
Per farle come un letto
Di seta nera
I muri dei palazzi
Erano come uno scenario
E quando
Venne l'alba
Dietro ai muri
C'era solo
Il mare
In lontananza

Гарри любит Мэри

Стены домов
Были как декорации
В тумане
Под луной
И на четвертом
Она ждала
Своего Ромео
На мотоцикле
Радио передавало
Снова
Песню
На английском
Она плакала
Как всегда
Не понимая ни слова
Ни единого слова
Гарри любит Мэри
Мэри любит Гарри
Нас так много на земле
Гарри любит Мэри
Мэри любит Гарри
Нас так одиноко на земле
В баре, как и каждый вечер
Сидят парни
В ожидании
Огней ночи
В своих черных куртках
И привычных джинсах
И часто в ухе
Золотое кольцо
Стены домов
Были как декорации
Когда вдруг
Послышался
Рев мотора
Мотоцикла
В ночи
Гарри любит Мэри
Мэри любит Гарри
Нас так много на земле
Гарри любит Мэри
Мэри любит Гарри
Нас так одиноко на земле
Она сказала: "Поехали отсюда"
Он взял ее за руку
И они ушли прочь
В темноту ночи
Он расстелил свою куртку
Расстелил ее на земле
Чтобы сделать ей ложе
Из черного шелка
Стены домов
Были как декорации
И когда
Наступил рассвет
За стенами
Был только
Морской простор
Вдали