Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Pelle sulla pelle

Nel grande blu dei tuoi occhi
Scoprire sotto il ghiaccio cosa c′è
E... Sentire il caldo che fa
Pelle sulla pelle
Immaginare poi
Sotto i tuoi jeans androgeni se tu avrai
Tutto il caldo che io vorrei
Pelle sulla pelle
Lasciami fotografare
Ogni dettaglio di te
La curva della tua schiena
Delle tue forme rotonde
Lascia colare il tuo trucco
Sulla tua pelle dorata
Vorrei farti salire
Il rosso sulle guance
Nel grande blu dei tuoi occhi
Scoprire sotto il ghiaccio cosa c'è
E... Sentire il caldo che fa
Pelle sulla pelle
Quei seni che indovino
Sotto le pieghe della tua camicia
Già sento il caldo che fa
Pelle sulla pelle
C′è un cuore oppure no
Sotto il tuo look da modella
Hai sangue nelle tue vene
Bambola di porcellana
Ragazze come te
Stan solo nelle riviste
Ma quelle li non puoi
Tenerle fra le braccia
Nel grande blu dei tuoi occhi
Scoprire sotto il ghiaccio cosa c'è
E... Sentire il caldo che fa
Pelle sulla pelle
L'ovale del tuo viso
Quei tratti di madonna fiorentina
Già sento il caldo che fa
Pelle sulla pelle
Pelle sulla pelle
Pelle sulla pelle

В большой синеве ваших глаз
Узнайте подо льдом, что там
E... Почувствуйте тепло, что делает
Кожа на коже
Представьте себе, то
Под вашими андрогенными джинсами, Если у вас будет
Все тепло, что я хотел бы
Кожа на коже
Позвольте мне сфотографировать
Каждая деталь вас
Кривая спины
Ваших круглых форм
Пусть ваш макияж просачивается
На вашей золотой коже
Я хочу, чтобы ты поднялся.
Красный цвет на щеках
В большой синеве ваших глаз
Узнайте подо льдом, что там
E... Почувствуйте тепло, что делает
Кожа на коже
Те груди, которые я угадываю
Под складками вашей рубашки
Я уже чувствую тепло, которое делает
Кожа на коже
Есть сердце или нет
Под вашим модельным взглядом
У тебя кровь в жилах
Фарфоровая кукла
Девушки, как вы
Стэн только в журналах
Но те, которые вы не можете
Держать их в объятиях
В большой синеве ваших глаз
Узнайте подо льдом, что там
E... Почувствуйте тепло, что делает
Кожа на коже
Овал вашего лица
Эти черты флорентийской Мадонны
Я уже чувствую тепло, которое делает
Кожа на коже
Кожа на коже
Кожа на коже