Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Tu Italia

Tu Italia

Tu entreresti nel mare, tu sei fatta per questo
Ma distesa ti muovi come le campagne
Con le piazze negli occhi belli da ragazza
Non mi basta il ricordo, voglio anche il ritorno
E girarti sui fianchi come quei tornanti
Che sparisce il tuo viso e poi improvviso appare

Tu Italia
E io con te
Italia

Come tutte le mani del lavoro che io
Metto addosso all′amore, campo caldo che sei
E mi strappo stu core, fiore mio per te
Come vuole il destino senza chiederlo a noi
Ma noi ci stringeremo corpo a corpo che poi
Stretti come la rosa, cosa ci farà

Tu Italia
E io con te
Italia

E dal treno e la nave io ti guardo e tu sei
Stesa e peninsulare in un mare che è
Un lenzuolo che sbatte e l'ondeggiamo noi
Come l′una di notte e quell'una sei tu
Come il tuo mezzogiorno bello come se
Fosse il sole più nudo, il solo sole mio

Tu Italia
E io con te
Italia

Tu Italia
E io con te
Italia

Tu Italia
E io con te
Italia
Ooh Italia
Ooh Italia
Italia

Your Italy

You would enter the sea, you are made for this
But lying down you move like the countryside
With squares in your beautiful girl's eyes
The memory is not enough for me, I also want the return
And turn on your hips like those hairpin bends
That your face disappears and then suddenly appears

Your Italy
And I with you
Italy

Like all the hands of work that I
Put on love, you warm field
And I tear my heart out, my flower for you
As fate wants without asking us
But we will hold each other tight body to body
Tight as the rose, what will it do to us

Your Italy
And I with you
Italy

And from the train and the ship I look at you and you are
Laid out and peninsular in a sea that is
A sheet that flaps and we wave it
Like one o'clock in the morning and that one is you
Like your noon beautiful as if
It was the nakedest sun, my only sun

Your Italy
And I with you
Italy

Your Italy
And I with you
Italy

Your Italy
And I with you
Italy
Ooh Italy
Ooh Italy
Italy