Riccardo Cocciante - Vita, Pt. 3 - traduction des paroles en russe
Riccardo Cocciante Vita, Pt. 3

Riccardo Cocciante - Vita, Pt. 3

Paroles et traduction Riccardo Cocciante - Vita, Pt. 3




Vita, Pt. 3
Жизнь, Часть 3
Se brucia dentro te
Если в тебе горит
Il fuoco dei perché
Огонь вопросов "почему"
E ti chiedi chi sei
И ты спрашиваешь себя, кто ты
Che resterà di te
Что останется от тебя
Cosa sarà...
Что будет...
Vita
Жизнь
Vita non nasce mai
Жизнь никогда не рождается
Vita
Жизнь
Vita non muore mai
Жизнь никогда не умирает
Tu vita resterai
Ты жизнью останешься
Se non ricordi più
Если ты больше не помнишь
Quante volte ormai
Сколько раз уже
Sei già stato quaggiù
Ты был здесь
Sono qui per dirti come potrai diventare la
Я здесь, чтобы сказать тебе, как ты можешь стать
Vita
Жизнью
Vita, il fiume dell'eternità
Жизнью, рекой вечности
Vita
Жизнью
Vita che sta passando in te
Жизнью, что протекает в тебе
Vita
Жизнью
Vita, questa casa lascerai
Жизнью, этот дом ты покинешь
Vita
Жизнью
Vita ritornerai
Жизнью, ты вернёшься
Eterna libertà
Вечная свобода
E l'uomo cieco vide
И слепой человек прозрел
E ritrovò l'amore
И вновь обрел любовь
Gettò via dalle spalle
Сбросил с плеч
Il peso del dolore
Тяжесть боли
E ritrovò la vita
И вновь обрел жизнь
In cima alla salita
На вершине подъема
Disse pieno di stupore:
Сказал, полный изумления:
Ricordo adesso
Я помню теперь
Ora sì che posso ricordare
Теперь я могу вспомнить
Io ero in un sasso, sono stato dentro a un fiore
Я был в камне, я был внутри цветка
E poi nell'uomo, io
А потом в человеке, я
Io vita nel sasso
Я жизнь в камне
La stessa vita nel fiore
Та же жизнь в цветке
E poi nell'uomo, io vita
А потом в человеке, я жизнь
Sono tornato per liberare
Я вернулся, чтобы освободить
Ed ora so perché
И теперь я знаю, почему
Son stato sempre vita
Я всегда был жизнью
Che non può morire
Которая не может умереть
Che non può morire
Которая не может умереть
Che non può morire
Которая не может умереть
Perché io sono la
Потому что я
Vita
Жизнь
Vita, io sono l'eternità
Жизнь, я есть вечность
Vita
Жизнь
Vita, l'eterna libertà
Жизнь, вечная свобода
Vita
Жизнь
Vita, io sono l'eternità
Жизнь, я есть вечность
Vita
Жизнь
Vita, l'eterna libertà
Жизнь, вечная свобода




Writer(s): Riccardo Vincent Cocciante, Amerigo Cassella, Marco Luberti
Riccardo Cocciante - Mu
Album
Mu
date de sortie
20-09-2002

1 Era Mattino Sul Mondo, Pt. 3
2 Ora Che Io Sono Luce, Pt. 1
3 Vita, Pt. 3
4 A Dio, Pt. 4
5 Corpi Di Creta, Pt. 4
6 Coltivò Tutte le Valli, Pt. 1
7 Uomo, Pt. 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.