Paroles et traduction Riccardo Fogli - Cuore e lei

Cuore e lei

(M.Paoluzzi)
Cuore, cuore,
Sei il rossore mio.
Cuore, cuore,
Sei bruciore in me.
Tu che sei,
Tu per lei,
Non motore, ma
Della macchina,
Solo il cofano,
Spalancandoti.
Cuore, cuore,
Illusore mio.
Cuore, cuore,
Sei stupore in me.
Tu che sei,
Tu per lei,
Non motore, ma
Solo il cofano
Della macchina,
Spalancandoti.
Spalancandoti.
Oh, cuore
E spalancati a lei,
Che senta il mio rumore, lei
Che aggiusti, lei.
Oh, cuore
E spalancati a lei,
E con la testa si avvicini, lei
Ci si accosti, lei.
Uh Richiudendoti.
Cuore, cuore,
Sei il calore mio.
Cuore, cuore,
Sei timore in me.
Tu che sei,
Tu per lei,
Non motore, ma
Solo il cofano
Della macchina,
Spalancandoti.
O richiudendoti.
Abbracciandola.
Abbracciandola.
Oh, cuore,
Spalancandoti:
Che senta il batticuore su lei.
Aggiusti lei.
Oh, cuore,
Spalancandoti a lei.
E con la testa si avvicini di pi?,
Si sporga, lei,
Oh, si accosti, lei
Oh richiudendo, abbracciala.
Abbracciala.
Abbracciala.
Abbracciala.
Abbracciala.
Poi richiudendoti abbracciala.

Сердце и она

(М.Паолуцци)
Сердце, сердце,
Ты мой румянец.
Сердце, сердце,
Ты жжение во мне.
Ты, которое есть,
Ты для неё,
Не мотор, а
У машины,
Только капот,
Распахиваясь.
Сердце, сердце,
Мой обманщик.
Сердце, сердце,
Ты изумление во мне.
Ты, которое есть,
Ты для неё,
Не мотор, а
Только капот
У машины,
Распахиваясь.
Распахиваясь.
О, сердце
И распахнись ей,
Пусть услышит мой шум, она,
Пусть починит, она.
О, сердце
И распахнись ей,
И головой пусть приблизится, она
Пусть приникнет, она.
Ух, закрываясь.
Сердце, сердце,
Ты моё тепло.
Сердце, сердце,
Ты страх во мне.
Ты, которое есть,
Ты для неё,
Не мотор, а
Только капот
У машины,
Распахиваясь.
Или закрываясь.
Обнимая её.
Обнимая её.
О, сердце,
Распахиваясь:
Пусть почувствует биение сердца на себе, она.
Починит она.
О, сердце,
Распахиваясь ей.
И головой пусть приблизится ещё,
Пусть склонится, она,
О, пусть приникнет, она
О, закрываясь, обними её.
Обними её.
Обними её.
Обними её.
Обними её.
Потом, закрываясь, обними её.