Paroles et traduction Riccardo Fogli - Mondo

Mondo

Vedi, sono un uomo che ha vissuto
Che ha sbagliato ed ha pagato
Credi, sul mio viso un po′ segnato
Leggi che cos'è il mio passato, vedi

Mondo, ho imparato quanto è grande il mondo
Mi son perso tante volte amando
Eccomi qui, se tu mi vuoi sono così
Io vivo, mi basta averti accanto a me
Respiro, è grande la speranza che mi dai
Eccomi qui, se tu mi vuoi

Vedi, sono un uomo che ha vissuto
Ogni giorno, ogni minuto, sempre
E se il mondo mi ha piegato
Nel mio cuore io sono pulito, credi

Mondo, ho imparato quanto è grande il mondo
Mi son perso tante volte amando
Eccomi qui, se tu mi vuoi sono così
Io vivo, mi basta averti accanto a me
Respiro, è grande la speranza che mi dai
Eccomi qui, se tu mi vuoi

World

See, I'm a man who has lived
Who has erred and paid
Believe, on my slightly marked face
Read what my past is, see

World, I've learned how big the world is
I've lost my way so many times loving
Here I am, if you want me I'm like this
I live, it's enough to have you beside me
I breathe, the hope you give me is great
Here I am, if you want me

See, I'm a man who has lived
Every day, every minute, always
And if the world has bent me
In my heart I am clean, believe

World, I've learned how big the world is
I've lost my way so many times loving
Here I am, if you want me I'm like this
I live, it's enough to have you beside me
I breathe, the hope you give me is great
Here I am, if you want me