Paroles et traduction Riccardo Fogli - Per Te Io Canto

Per Te Io Canto

(F. Zanotti - G. Panceri)
Ma chi?...che mi sorride
Con la tua intensit?
Ma cos′?... che poi convive
Con la tua semplicit?
Ogni volta mi sorprendo
Ad osservare che
Nei pensieri miei...
Un incanto sei... per me
Per te io canto... per te
Di te m'incanto...
Quanto amore dentro sei
Non immagini
Io e te
Incenso e mirra
Io e te uniti noi
(Cosa sei, cosa sei, cosa sei)
Penso a te... e un fiume scorre
So dov′?... che sfocer?
Sotto un cielo verde ulivo
Annega la citt?
E la pace sei...
Come luce sei... per me
Per te io canto... per te
Di te m'incanto...
E cos? al tuo fianco io mai pi? sar?
Solo... vuoto...
Sole... dar?...
Sarai... terra...
Un seme che cresce... un frutto che nasce da te
Un incanto tu sei...
(Cosa sei, cosa sei, cosa sei)
Sei tutto il bello che ho
Per te io canto
Per te ogni giorno un po' rinascer?
Di te mi scaldo... di te...
Per te io canto... quanta voce ti dar?...
Io ti canter?
Perch? un incanto... sei

For You I Sing

(F. Zanotti - G. Panceri)
But who?... who smiles at me
With your intensity?
But what is it?... that then lives together
With your simplicity?
Every time I'm surprised
To observe that...
In my thoughts...
You are an enchantment... for me
For you I sing... for you
I am enchanted by you...
How much love is inside you
You cannot imagine
You and I
Incense and myrrh
You and I united
(What are you, what are you, what are you)
I think of you... and a river flows
Do I know?... where it will end up?
Under a sky of green olives
The city drowns
And you are peace...
Like light you are... for me
For you I sing... for you
I am enchanted by you...
And so, by your side, I will never be again
Alone... empty...
Sun... dark?...
You will be... earth...
A growing seed... a fruit that is born from you
You are an enchantment...
(What are you, what are you, what are you)
You are all the beauty I have
For you I sing
For you to be reborn a little every day
I am warmed by you... by you...
For you I sing... how much voice will I give you?...
I will sing to you
Because you are an enchantment...