Paroles et traduction Riccardo Sinigallia - Io Sono Dio

Io Sono Dio

Io sono Dio ed io so che tanto questo basta
E vi ho seguito ed imitato e adesso basta
è il turno mio
Son buono anch'io anzi più bravo io
Io sono Dio e non mi lamento per questo
Almeno posso entrare gratis nei locali
Avevo solo amore in mente
Non ho avuto tempo
Non ho avuto niente
Volevo solo amore un tempo
Adesso voglio i soldi
Per le mie campagne
Io sono Dio io sono Dio
E sono Dio e sono Dio e sono iddio
Perché ne ho bisogno
Io sono Dio io sono Dio
E gli assomiglio perché sono io
E non mi nascondo
Io mi concedo a tutti senza condizioni
Anche a chi non ha gusto e inclinazioni
E i miei amici sono contenti
E mi fanno i complimenti
Avevo solo amore in mente
Non ho avuto tempo
Non ho avuto niente
Abbiate fede
Io sono Dio io sono Dio
Logicamente anche io sono Dio
Perché ne ho bisogno
E sarò io
Chi se non io
Sarò mio padre io e mio figlio in trio
Io sono qui io sono qui
Voi altri telefonatemi
Anche se è occupato
Io sono Dio io sono Dio
E voi volete stare al posto mio

I Am God

I am God and I know that this is enough
And I've followed and imitated you and now that's enough
It's my turn
I'm good too, anzi more good than you
I am God and I don't complain about this
At least I can get into clubs for free
I only had love in mind
I didn't have time
I had nothing
I only wanted love once
Now I want money
For my campaigns
I am God I am God
And I am God and I am God and I am God
Because I need it
I am God I am God
And I look like him because I am him
And I don't hide
I give myself to everyone without conditions
Even to those who have no taste or inclinations
And my friends are happy
And they pay me compliments
I only had love in mind
I didn't have time
I had nothing
Have faith
I am God I am God
Logically, I too am God
Because I need it
And I will be
Who if not me
I will be my father I and my son in a trio
I am here I am here
You others call me
Even if it's busy
I am God I am God
And you want to be in my place