Paroles et traduction Riccardo Sinigallia - Io Sono Dio

Io Sono Dio

Io sono Dio ed io so che tanto questo basta
E vi ho seguito ed imitato e adesso basta
è il turno mio
Son buono anch'io anzi più bravo io
Io sono Dio e non mi lamento per questo
Almeno posso entrare gratis nei locali
Avevo solo amore in mente
Non ho avuto tempo
Non ho avuto niente
Volevo solo amore un tempo
Adesso voglio i soldi
Per le mie campagne
Io sono Dio io sono Dio
E sono Dio e sono Dio e sono iddio
Perché ne ho bisogno
Io sono Dio io sono Dio
E gli assomiglio perché sono io
E non mi nascondo
Io mi concedo a tutti senza condizioni
Anche a chi non ha gusto e inclinazioni
E i miei amici sono contenti
E mi fanno i complimenti
Avevo solo amore in mente
Non ho avuto tempo
Non ho avuto niente
Abbiate fede
Io sono Dio io sono Dio
Logicamente anche io sono Dio
Perché ne ho bisogno
E sarò io
Chi se non io
Sarò mio padre io e mio figlio in trio
Io sono qui io sono qui
Voi altri telefonatemi
Anche se è occupato
Io sono Dio io sono Dio
E voi volete stare al posto mio

Я — Бог

Я — Бог, и этого, поверь, достаточно.
Я следил за вами, подражал вам, но с меня хватит.
Теперь моя очередь.
Я тоже хороший, даже лучше вас.
Я — Бог, и я на это не жалуюсь.
По крайней мере, могу бесплатно ходить по клубам.
У меня в голове была только любовь.
У меня не было времени.
У меня ничего не было.
Когда-то я хотел только любви.
Теперь я хочу денег.
Для моих кампаний.
Я — Бог, я — Бог.
И я — Бог, и я — Бог, и я — божество.
Потому что мне это нужно.
Я — Бог, я — Бог.
И я похож на него, потому что это я.
И я не скрываюсь.
Я отдаюсь всем без условий.
Даже тем, у кого нет вкуса и склонностей.
И мои друзья довольны.
И делают мне комплименты.
У меня в голове была только любовь.
У меня не было времени.
У меня ничего не было.
Верьте мне.
Я — Бог, я — Бог.
Логично, что я тоже Бог.
Потому что мне это нужно.
И это буду я.
Кто, если не я?
Я буду своим отцом и своим сыном, трио в одном лице.
Я здесь, я здесь.
Вы, остальные, звоните мне.
Даже если занято.
Я — Бог, я — Бог.
А вы хотите быть на моем месте.