Paroles et traduction Riccardo Sinigallia - Lontano Da Ogni Giorno

Lontano Da Ogni Giorno

Non ti ricordi più cosa hai fatto ieri
Sicuramente niente di importante
Niente per me
Che andavo di fretta
E io ho dimenticato che ti ho detto prima
Quali bugie accuratamente
Niente per te
Dette e ridette
Dove hai mangiato senza futuro
Che cosa hai pensato camminando a nuovo
Lavoro
Oggi forse lontano da ogni giorno
Potremmo risvegliarci e riaddormentarci
Senza pensare a domani
In un istante più grandi
Come quando
Per poco tempo abbiamo visto il fondo
Senza pensare a domani
Crescendo
Oggi è un altro giorno

Далеко от любого дня

Ты уже не помнишь, что делала вчера,
Наверняка ничего важного,
Ничего для меня,
Я так спешил.
А я забыл, что говорил тебе раньше,
Какую ложь тщательно,
Ничего для тебя,
Говорил и повторял.
Где ты ела, не думая о будущем,
О чем ты думала, шагая на новую
Работу.
Сегодня, возможно, вдали от любого дня,
Мы могли бы проснуться и снова заснуть,
Не думая о завтрашнем дне,
В одно мгновение повзрослеть,
Как тогда,
Когда на краткий миг мы увидели дно,
Не думая о завтрашнем дне,
Взрослея.
Сегодня — новый день.